จับโกหก(jàp goh-hòk)

Maksud

1Kata KerjaB1

menangkap [seseorang] berbohong; mengesan penipuan

menangkap seseorang yang sedang berbohong atau menyedari bahawa seseorang itu tidak bercakap benar.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasจับโกหกjàp goh-hòkจับโกหกjàp goh-hòkmenangkap [seseorang] berbohong; mengesan penipuanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1sentiasa; tanpa gagal2selalu; lazimnya3sama rata; separas; seimbang4seri; terikat
Ibu saya sentiasa dapat menangkap saya berbohong.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

จับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasa3menangkap; menahan4menangkap; memberkas5mengesan; menyedari6menetapkan; memasangkan; memadankan7kesejukan; meremang bulu roma8menetapkan; menentukan (harga, masa, dll.)Bahagian 1
+
โกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1berbohong; berdusta2pembohongan; kepalsuan (jarang sebagai kata nama)Bahagian 2
จับโกหกjàp goh-hòkจับโกหกjàp goh-hòkmenangkap [seseorang] berbohong; mengesan penipuan