ค่ำมืด

kâm mêut

Maksud

1Kata NamaB1

lewat malam; tengah malam buta

waktu lewat malam apabila keadaan gelap sepenuhnya.

Contoh

อย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluกลับglàpกลับglàp1terbalikkan; kalih2sebaliknya3kembali; pulang; balik4kembali; sebagai balasanบ้านค่ำมืดbâan-kháam-mêutนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)ลูกlôokลูกlôok1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4biji; benih (unit bulat)5penjodoh bilangan: objek bulat/kecil6pelanggan; klien (tidak rasmi)มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1bahaya2berbahaya
Jangan balik ke rumah lewat malam, sayang. Ia berbahaya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ค่ำkâmค่ำkâm1senja; awal malam2pada waktu malam; pada waktu senja3menjelang senja/malam; semakin lewatwaktu selepas matahari terbenam dan sebelum lewat malam; senja ke awal malamBahagian 1
+
มืดmêuutมืดmêuut1gelap; kurang cahaya2lewat; selepas gelap3menjadi gelap4suram; kabur (kiasan)Mempunyai sedikit atau tiada cahaya; tidak terang.Bahagian 2
ค่ำมืดkâm mêutค่ำมืดkâm mêutlewat malam; tengah malam buta