คาบซ้ำ
kâap-sámMaksud
1Kata NamaB1
waktu kelas bertindih
Tempoh kelas yang berulang atau bertindih dengan sesi lain dalam jadual waktu.
Contoh
ตารางเรียนdtaa-raang-riianตารางเรียนdtaa-raang-riianjadual kelas; jadual waktuของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคาบซ้ำkâap-sámคาบซ้ำkâap-sámwaktu kelas bertindihช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal6menjaga; mengawasiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1bolehkah?; adakah dibenarkan?2bolehkah anda ... ? (pelembut permintaan)
Jadual saya mempunyai kelas yang bertindih. Bolehkah anda tolong lihatkan untuk saya?
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchǎnลงทะเบียนlong-tá-biianวิชาwí-chaaนี้níiไม่ได้mâi-dâaiเพราะprɔ́เวลาเรียนwee-laa-riianเป็นbpenคาบซ้ำkâap-sámกับgàpวิชาบังคับwí-chaa-bang-kápอีกìikตัวหนึ่งdtuua-nʉ̀ng
Saya tidak dapat mendaftar untuk kursus ini kerana waktu kelasnya bertindih dengan kursus wajib yang lain.
หนูnǔuต้องdtɔ̂ngไปbpaiแก้gɛ̂ɛตารางเรียนdtaa-raang-riianที่tîiห้องhɔ̂ngทะเบียนtá-biianเพราะprɔ́มีmiiคาบซ้ำkâap-sámในnaiวันอังคารwan-ang-kaanตอนบ่ายdtɔɔn-bàai
Saya perlu pergi membetulkan jadual saya di pejabat pendaftar kerana terdapat kelas yang bertindih pada petang Selasa.
ระบบrá-bòpลงทะเบียนlong-tá-biianควรkuuanมีmiiฟังก์ชันfang-chânแจ้งเตือนjɛ̂ɛng-dtʉʉanนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaโดยอัตโนมัติdooi-àt-dtà-noo-mátเมื่อmʉ̂ʉaเกิดgə̀ətกรณีgɔɔ-rá-niiคาบซ้ำkâap-sámเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความผิดพลาดkwaam-pìt-plâat
Sistem pendaftaran harus mempunyai fungsi untuk memberitahu pelajar secara automatik apabila berlaku pertindihan jadual waktu untuk mengelakkan ralat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
kâap
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
คาบkâapคาบkâap1waktu kelas; waktu pelajaran2menggonggong; memegang di mulut3kali makan (bahasa Thai Utara)4selang masa; tempoh (masa, fizik)waktu kelas; waktu pelajaranBahagian 1
+
ซ้ำsámซ้ำsám1lagi; berulang kali2mengulangi; buat lagi3pendua; berulang; seiras4tambahan pula; malahan (memburukkan keadaan)lagi; berulang kaliBahagian 2
คาบซ้ำkâap-sámคาบซ้ำkâap-sámwaktu kelas bertindihwaktu kelas bertindihPerkataan