คราบฝังลึก(krâap făng lúek)

Maksud

1Kata NamaB2

Kotoran degil; kotoran mendalam

Kesan kotoran yang sukar dihilangkan kerana terserap jauh ke dalam sesuatu bahan.

Contoh

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2penjodoh bilangan: ตัว3jaket; kotตัวdtuuaตัวdtuua1watak; tokoh2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3tubuh; diri; orang (basahan)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudคราบkrâapคราบkrâap1kerak; lapisan kering2kesan; sisa3kotoran; endapan; sisaกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faekopi (minuman; biji; pokok)ฝังลึกfăng léukฝังลึกfăng léukberakar umbi; tertanam dalamซักsákซักsák1membasuh (pakaian)2menyoal siasat; menyoal dengan teliti3lebih kurang; kira-kira (sebelum nombor)ยังไงก็yang-ngai gôrยังไงก็yang-ngai gôrtidak kira apa pun; walau bagaimanapunซักsákซักsák1membasuh (pakaian)2menyoal siasat; menyoal dengan teliti3lebih kurang; kira-kira (sebelum nombor)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ออกòkออกòk1mengeluarkan; menerbitkan2[dalam sukan] keluar garisan3berhenti; meletak jawatan4membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang5keluar; beredar; pergi6menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan7keluar; ke arah luar8keluar; muncul; dikeluarkan9berjaya memahami atau menemui
Baju ini mempunyai kesan kopi yang degil; tidak kira bagaimana saya mencucinya, ia tidak akan hilang.
3 contoh lagi
มีmeeวิธีwí-teeขจัดkà-jàtคราบฝังลึกkrâap făng lúekบนbonโซฟาผ้าsoh-faa pâaไหมmăiครับkrápพอดีpo deeลูกlôokทำtamน้ำหวานnáam wăanหกใส่hòk sài
Adakah terdapat cara untuk menghilangkan kesan degil daripada sofa kain? Anak saya tertumpah air manis padanya.
น้ำยาทำความสะอาดnáam yaa tam kwaam sà-àatสูตรsòotใหม่màiนี้néeโฆษณาkôh-sà-naaว่าwâaสามารถsăa-mâatกำจัดgam-jàtคราบฝังลึกkrâap făng lúekที่têeสะสมsà-sŏmมานานmaa naanหลายlăaiปีbpeeได้dâiภายในpaai naiไม่กี่mâi gèeนาทีnaa-tee
Larutan pembersih baharu ini diiklankan sebagai mampu menghilangkan kesan degil yang telah terkumpul selama bertahun-tahun dalam masa beberapa minit sahaja.
การขัดgaan kàtร่องrôngยาแนวyaa naeoในnaiห้องน้ำhông náamเพื่อpêuuaกำจัดgam-jàtคราบkrâapราดำraa damฝังลึกfăng léukเป็นbpenงานngaanที่têeต้องdtôngใช้cháiทั้งtángแรงraengและláeเวลาway-laaอย่างมากyàang mâak
Menyental garisan grout di dalam bilik mandi untuk menghilangkan kesan kulat hitam yang degil adalah tugas yang memerlukan banyak usaha dan masa.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

คราบkrâapคราบkrâap1kerak; lapisan kering2kesan; sisa3kotoran; endapan; sisaBahagian 1
+
ฝังลึกfăng léukฝังลึกfăng léukberakar umbi; tertanam dalamBahagian 2
คราบฝังลึกkrâap făng lúekคราบฝังลึกkrâap făng lúekKotoran degil; kotoran mendalam