ข้าวหมา

kâao-mǎa

Maksud

1Kata NamaB2

makanan anjing; sisa makanan untuk anjing; makanan berkualiti rendah (hinaan)

Makanan untuk anjing, biasanya nasi yang dicampur dengan sisa makanan; secara kiasan, makanan yang berkualiti sangat rendah atau tidak menyelerakan (suatu hinaan apabila merujuk kepada makanan manusia).

Contoh

ทุกtúkทุกtúksetiap; tiap-tiapเย็นyenเย็นyen1sejuk; dingin; agak dingin2petang (lewat petang hingga senja)3tenang; selamba4bersuhu sejuk; menjadi sejukแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)4(dalam klausa 'walaupun / sekalipun': แม้ … จะ …)เอาaoเอาao1mengambil; mendapatkan; memilih2mahu (meminta/memesan)3menggunakan; memakai4membawa/mengambil (untuk digunakan)5penanda akibat buruk6ayuh; baiklah; teruskan7bersetubuh (slanga kasar)8terus melakukan; tanpa henti (kata kerja + เอา ๆ)ข้าวkâaoข้าวkâao1nasi (dimasak)2beras (bijirin/belum dimasak)3hidangan; makanan (umum)4tanaman padi; padiที่เหลือtîi-lʉ̌ʉaที่เหลือtîi-lʉ̌ʉa1baki; selebihnya2yang tinggal; bakiมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniคลุกklúkคลุกklúk1menggaul/mencampur (makanan)2menyalut dengan mengguling3diselaputi dengan (kotoran/debu); bergelumang4bergaul rapat (dengan); bercampur gaulกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)ปลาbplaaปลาbplaa1ikan (haiwan)2ikan (sebagai makanan)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan6dalam; sebagai; mengikut; selama (membentuk frasa adverba)ข้าวหมาkâao-mǎaข้าวหมาkâao-mǎamakanan anjing; sisa makanan untuk anjing; makanan berkualiti rendah (hinaan)
Setiap petang, ibu saya mencampurkan nasi lebihan dengan ikan untuk dijadikan makanan anjing.
3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menurun

kâao

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas tinggi + Mai tho → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

+
ข้าวหมาkâao-mǎaข้าวหมาkâao-mǎamakanan anjing; sisa makanan untuk anjing; makanan berkualiti rendah (hinaan)makanan anjing; sisa makanan untuk anjing; makanan berkualiti rendah (hinaan)Perkataan