ยังกับ(yang gàp)
Maksud
1Kata HubungB1
seolah-olah; seperti
digunakan untuk membuat perbandingan yang kuat atau berlebih-lebihan, bermaksud 'seolah-olah' atau 'seperti'.
Contoh
เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngmenyanyi (lagu)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarยังกับyang gàpยังกับyang gàpseolah-olah; sepertiนักร้องnák róngนักร้องnák róngpenyanyi; vokalisมืออาชีพmeu aa-chêepมืออาชีพmeu aa-chêep1profesional (orang)2profesional; mahir
Dia menyanyi dengan merdu, sama seperti seorang penyanyi profesional.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
อย่างกับyàang gàpอย่างกับyàang gàp1seolah-olah; seakan-akan2seperti; macam (basahan)
- seolah-olah; seakan-akan
- seperti; macam (basahan)
ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1seolah-olah; seakan-akan2seperti; seakan-akan; ibarat
- seolah-olah; seakan-akan
- seperti; seakan-akan; ibarat
เหมือนกับmĕuuan gàpเหมือนกับmĕuuan gàp1seperti; serupa; sama dengan2seolah-olah; seakan-akan
- seperti; serupa; sama dengan
- seolah-olah; seakan-akan
ดั่งdàngดั่งdàng1seperti; umpama (sastera)2seperti; bagaikan; seolah-olah (sastera)3seolah-olah; seakan-akan (sastera)4seperti; bagaikan (sastera)
- seperti; umpama (sastera)
- seperti; bagaikan; seolah-olah (sastera)
- seolah-olah; seakan-akan (sastera)
- seperti; bagaikan (sastera)
ดุจdùtดุจdùtseperti; bagaikan (rasmi)
seperti; bagaikan (rasmi)
Pecahan Perkataan
+
ยังกับyang gàpยังกับyang gàpseolah-olah; seperti