ข้อมติ
kɔ̂ɔ-má-dtìMaksud
1Kata NamaB2
resolusi (keputusan rasmi)
Keputusan rasmi atau kenyataan yang dipersetujui oleh sekumpulan orang, terutamanya selepas pengundian dalam sebuah mesyuarat.
Contoh
ข้อมติkɔ̂ɔ-má-dtìข้อมติkɔ̂ɔ-má-dtìresolusi (keputusan rasmi)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganที่ประชุมtîi-bprà-chumที่ประชุมtîi-bprà-chum1mesyuarat; persidangan (acara)2tempat/bilik mesyuarat3perhimpunan; majlis sidangคือkʉʉคือkʉʉ1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakniให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)เลื่อนlʉ̂ʉanเลื่อนlʉ̂ʉan1meluncur; menggelongsor; bergerak lancar2menatal3anjak; alih (masa/tempat)4menangguhkan; menunda5dinaikkan pangkat; meningkat naik6kereta luncurการจัดงานgaan-jàt-ngaanการจัดงานgaan-jàt-ngaanpenganjuran acara; mengadakan acaraออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1keluar; beredar; pergi2Keluar!3keluar; ke luar dan menjauh4menghala ke; memanjang keเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanเดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1bulan depan2bulan depan (adverba masa)
Resolusi mesyuarat adalah untuk menangguhkan acara tersebut sehingga bulan depan.
3 contoh lagiPapar kurang
ในที่สุดnai-tîi-sùtคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanก็gɔ̂มีmiiข้อมติkɔ̂ɔ-má-dtìอนุมัติà-nú-mátงบประมาณngóp-bprà-maanสำหรับsǎm-ràpโครงการkroong-gaanใหม่mài
Akhirnya, jawatankuasa meluluskan resolusi untuk meluluskan belanjawan bagi projek baharu tersebut.
คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติká-ná-mon-dtrii-kwaam-mân-kong-hɛ̀ng-sà-hà-bprà-chaa-châatกำลังgam-langพิจารณาpí-jaa-rá-naaข้อมติkɔ̂ɔ-má-dtìใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔngให้hâiมีmiiการหยุดgaan-yùtยิงyingในnaiพื้นที่ขัดแย้งpʉ́ʉn-tîi-kàt-yɛ́ɛng
Majlis Keselamatan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu sedang mempertimbangkan resolusi baharu untuk menyeru gencatan senjata di zon konflik.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaข้อมติkɔ̂ɔ-má-dtìจะjàผ่านpàanความเห็นชอบkwaam-hěn-chɔ̂ɔpอย่างเป็นเอกฉันท์yàang-bpen-èek-gà-chǎnแต่dtɛ̀ɛการนำไปปฏิบัติgaan-nam-bpai-bpà-dtì-bàtยังคงyang-kongขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉของkɔ̌ɔngทุกtúkฝ่ายfàaiที่tîiเกี่ยวข้องgìiao-kɔ̂ɔng
Walaupun resolusi itu diluluskan sebulat suara, pelaksanaannya masih bergantung kepada kerjasama semua pihak yang berkaitan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ข้อมติ disebut ข้อ-มะ-ติ?
kɔ̂ɔ-má-dtì
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menurun
kɔ̂ɔ
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1perkara; poin; klausa2penjodoh bilangan: perkara/poin/klausa/soalan3sendi (anatomi)4syarat; terma5buku; sendi; segmen (botani/zoologi)perkara; poin; klausaBahagian 1
+
ข้อมติkɔ̂ɔ-má-dtìข้อมติkɔ̂ɔ-má-dtìresolusi (keputusan rasmi)resolusi (keputusan rasmi)Perkataan