ของเก๊
kɔ̌ɔng-géeMaksud
1Kata NamaB1
barang palsu; barang tiruan
barang yang dibuat untuk kelihatan seperti barangan asli, digunakan untuk menipu orang; barangan palsu.
Contoh
กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1beg; beg tangan; dompet wanita2poket3dompet4penjodoh bilangan: ใบใบbaiใบbai1daun2helaian; slip; kad; tiket; bil; resit3penjodoh bilangan untuk daun, barangan kertas, bekas dan benda tertentu4lesen; permit; sijil5bilahนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanของเก๊kɔ̌ɔng-géeของเก๊kɔ̌ɔng-géebarang palsu; barang tiruanไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1bukan2bukan; tidak (ketidaksetujuan/penafian)3bukan (pembetulan tegas)ของแท้kɔ̌ɔng-tɛ́ɛของแท้kɔ̌ɔng-tɛ́ɛ1tulen; asli2barangan asli3benar-benar; sememangnya
Beg ini adalah tiruan, bukannya yang asli.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaคุณkunไม่mâiอยากได้yàak-dâaiของเก๊kɔ̌ɔng-géeคุณควรkun-kuuanซื้อsʉ́ʉจากjàakร้านráanที่tîiไว้ใจได้wái-jai-dâaiเท่านั้นtâo-nán
Jika anda tidak mahu mendapat barangan tiruan, anda sepatutnya hanya membeli dari kedai yang boleh dipercayai.
Dia menyesal membeli jam tangan tiruan pada harga yang mahal.
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langสืบสวนsʉ̀ʉp-sǔuanเครือข่ายkrʉʉa-kàaiที่tîiลักลอบlák-lɔ̂ɔpผลิตpà-lìtและlɛ́จำหน่ายjam-nàaiสินค้าsǐn-káaแบรนด์เนมbrɛɛn-neemของเก๊kɔ̌ɔng-gée
Polis sedang menyiasat rangkaian yang menghasilkan dan menjual barangan berjenama tiruan secara rahsia.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
kɔ̌ɔng
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ของเก๊kɔ̌ɔng-géeของเก๊kɔ̌ɔng-géebarang palsu; barang tiruanbarang palsu; barang tiruanPerkataan