กาทิ้ง
gaa-tíngMaksud
1Kata KerjaB1
memangkah; mencoret
Menandakan teks atau sesuatu item dengan tanda pangkah atau garisan untuk menunjukkan bahawa ia dipadamkan, ditolak atau tidak boleh digunakan.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiเขียนkǐianเขียนkǐian1menulis2melukis; melakar3mengisi; melengkapkan4mengarang5menulis (data); membakar (cakera)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nama2dinamakan; dipanggil3reputasi; kemasyhuranผิดpìtผิดpìt1salah; tidak betul2salah; membuat kesilapan3menyalahi undang-undang; haram4tidak wajar; tidak sesuai5secara salah; tersalah; salah-เลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihiกาทิ้งgaa-tíngกาทิ้งgaa-tíngmemangkah; mencoretแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)เขียนkǐianเขียนkǐian1menulis2melukis; melakar3mengisi; melengkapkan4mengarang5menulis (data); membakar (cakera)ใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2lagi; semula3baharu; tidak berpengalaman (novis)4bunga raya (bahasa Thai Utara)
Saya tersalah menulis nama itu, jadi saya memangkahnya dan menulisnya semula.
3 contoh lagiPapar kurang
Jika ada jawapan yang salah, pangkah jawapan itu dan tulis jawapan baharu di sebelahnya.
ฉันchǎnกาทิ้งgaa-tíngชื่อchʉ̂ʉสินค้าsǐn-káaที่tîiซื้อsʉ́ʉแล้วlɛ́ɛoในnaiรายการraai-gaanจะได้jà-dâaiไม่mâiเผลอplə̌əซื้อซ้ำsʉ́ʉ-sám
Saya memangkah barang yang sudah saya beli dalam senarai supaya saya tidak membelinya semula secara tidak sengaja.
บรรณาธิการban-naa-tí-gaanกาทิ้งgaa-tíngข้อความkɔ̂ɔ-kwaamที่tîiซ้ำsámกับgàpย่อหน้าyɔ̂ɔ-nâaก่อนหน้าgɔ̀ɔn-nâaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaกระชับgrà-chápและlɛ́อ่านàanได้dâaiลื่นไหลlʉ̂ʉn-lǎiขึ้นkʉ̂n
Editor memangkah teks yang mengulangi perenggan sebelumnya untuk menjadikan kandungan lebih ringkas dan lebih mudah dibaca.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gaa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
กาgaaกาgaa1cerek; teko2[kata kerja] menandai; memangkah; menandai kotak3gagak (burung)cerek; tekoBahagian 1
+
ทิ้งtíngทิ้งtíng1membuang; menyingkirkan2menjatuhkan; melepaskan3mengabaikan; meninggalkan4meninggalkan5membazirkan; mensia-siakanmembuang; menyingkirkanBahagian 2
กาทิ้งgaa-tíngกาทิ้งgaa-tíngmemangkah; mencoretmemangkah; mencoretPerkataan