กวาดต้อน
gwàat dtôn
Maksud
1Kata KerjaB2
mengumpulkan; menggiring [seseorang/sesuatu]
Menggiring dan mengumpulkan orang atau haiwan ke satu tempat secara paksa.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1zaman purba; zaman kuno2purba; kuno; dari zaman purbaกองทัพgong tápกองทัพgong táp1tentera darat; angkatan tentera2kumpulan besar; gerombolanผู้ชนะpôo chá-náผู้ชนะpôo chá-nápemenang; juaraมักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)กวาดต้อนgwàat dtônกวาดต้อนgwàat dtônmengumpulkan; menggiring [seseorang/sesuatu]ผู้คนpôo konผู้คนpôo konorang ramai; masyarakatจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)เมืองmeuuangเมืองmeuuang1negara; negeri (sastera/kuno)2wilayah; kerajaan (bersejarah)3bandar; bandar raya; kawasan bandarที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotแพ้páeแพ้páe1kalah; tewas2alah (terhadap)3tewas kepada; tidak tahan (terhadap)4rentan terhadap; tidak tahan terhadapไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpenpergi menjadi; menjawat jawatan sebagaiเชลยcha-loieเชลยcha-loie1tawanan; tawanan perang2tawanan (kiasan)
Pada zaman dahulu, tentera yang menang sering mengumpulkan penduduk dari kota-kota yang kalah untuk dijadikan tawanan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
กวาดต้อนgwàat dtônกวาดต้อนgwàat dtônmengumpulkan; menggiring [seseorang/sesuatu]