กฤช

grìt

Maksud

1Kata NamaB2

belati; keris

sebilah belati, khususnya keris (belati tradisional Asia Tenggara dengan bentuk bilah berombak yang tersendiri)

Contoh

พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuziumแห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1di sini; tempat ini (rasmi)2ini (diletakkan selepas kata nama, rasmi)จัดแสดงjàt-sà-dɛɛngจัดแสดงjàt-sà-dɛɛng1mempamerkan [sesuatu]; mempertontonkan [sesuatu] (kepada orang awam)2mementaskan; mengadakan [persembahan/pameran]อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1senjata2persenjataan; senjata3cara/aset yang digunakan untuk mendapat kelebihan (kiasan)โบราณboo-raanโบราณboo-raan1purba; antik2tradisional; ketinggalan zaman3zaman purba; zaman dahuluซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1yang mana; yang (kata ganti nama relatif)2yang mana/dan hal ini; memperkenalkan peneranganมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnyaดาบdàapดาบdàap1pedang2Polis Sarjan Mejar Kanan (pangkat Thai)หอกhɔ̀ɔkหอกhɔ̀ɔktombak; lembingและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)กฤชgrìtกฤชgrìtbelati; keris
Muzium ini memamerkan senjata purba, yang merangkumi pedang, lembing, dan keris.
3 contoh lagi
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉกฤชgrìtที่tîiแกะสลักgɛ̀-sà-làkด้ามจับdâam-jàpอย่างสวยงามyàang-sǔuai-ngaamจากjàakภาคใต้pâak-dtâaiมาmaaเป็นbpenของที่ระลึกkɔ̌ɔng-tîi-rá-lʉ́k
Dia membeli sebilah keris dengan hulu yang diukir indah dari Selatan sebagai cenderamata.
ใบมีดbai mêetที่têeมีmeeลักษณะlák-sà-nàคดเคี้ยวkót kíaoเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pór dtuuaที่têeทำให้tam hâiกฤชgrìtแตกต่างdtàek dtàangจากjàakมีดmêetสั้นsânทั่วๆtûua-tûuaไปbpai
Mata keris yang berombak adalah ciri unik yang membezakan keris daripada pisau pendek biasa.
ในอดีตnai-à-dìitกฤชgrìtไม่ได้mâi-dâaiเป็นเพียงbpen-piiangแค่kɛ̂ɛอาวุธaa-wútแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiแสดงsà-dɛɛngฐานะtǎa-náทางสังคมtaang-sǎng-komของkɔ̌ɔngชายชาตรีchaai-chaa-dtriiในnaiแหลมมลายูlɛ̌ɛm-má-laa-yuu
Pada masa lalu, keris bukan sahaja senjata tetapi juga simbol status sosial bagi lelaki di Semenanjung Tanah Melayu.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa กฤช disebut กริด?

grìt

  • Ejaan vokalHuruf ฤ di sini dibaca ริ.Bunyi akhirDi akhir suku kata, ช disebut seperti ด (t).

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan กร, konsonan pertama ก menentukan kelas.
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ช, jadi mati.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

grìt

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada