ทั่วๆ

tûua-tûua

Maksud

1Kata NamaB2

secara amnya; umumnya (bahasa basahan)

Ejaan bahasa basahan bagi ทั่วทั่วtûua1all over; everywhere2throughout; entire ๆ, paling kerap digunakan dalam ทั่วทั่วtûua1all over; everywhere2throughout; entire ๆ ไปไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri): secara amnya; biasanya; secara menyeluruh. Perkataan ทั่วทั่วtûua1all over; everywhere2throughout; entire ๆ yang berdiri sendiri adalah tidak formal; kata keterangan standardnya ialah ทั่วทั่วtûua1all over; everywhere2throughout; entire (di seluruh).

Contoh

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; kebelakangan ini; pada masa ini2tempoh ini; tempoh semasaอากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat róncuaca panasทั่วๆtûua-tûuaทั่วๆtûua-tûuasecara amnya; umumnya (bahasa basahan)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námminum airมากๆmâak mâakมากๆmâak mâaksangat; teramat; sangat banyak (penegas)
Cuaca secara amnya panas kebelakangan ini; anda harus minum banyak air.

Perkataan Berkaitan

ทั่วๆ — secara amnya; umumnya (bahasa basahan) | ThaiFlip