กรำแดด(gràm dàet)
Maksud
1Kata KerjaB2
terdedah lama kepada cahaya matahari
Menahan panas terik cahaya matahari untuk tempoh yang lama, kebiasaannya ketika bekerja di luar.
Contoh
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naapesawah; petani padiต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiกรำแดดgràm dàetกรำแดดgràm dàetterdedah lama kepada cahaya matahariกลางglaangกลางglaang1tengah; pusat2tengah; berpusat3di tengah; di pusat4di tengah-tengah; pertengahan-ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naasawah padi; bendangเกือบgèuapเกือบgèuap1hampir; nyaris2hampir semuaทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Petani terpaksa bekerja di bawah terik matahari di sawah hampir setiap hari.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แบกแดดbàek dàetแบกแดดbàek dàet1bekerja atau berada di bawah matahari terik; menahan panas matahari2terjemur di bawah matahari; pudar atau rosak akibat cahaya matahari terik3Baghdad
- bekerja atau berada di bawah matahari terik; menahan panas matahari
- terjemur di bawah matahari; pudar atau rosak akibat cahaya matahari terik
- Baghdad
ตากแดดdtàak dàetตากแดดdtàak dàet1menjemur; mengeringkan sesuatu di bawah matahari2berada di bawah matahari; mendedahkan diri kepada cahaya matahari
- menjemur; mengeringkan sesuatu di bawah matahari
- berada di bawah matahari; mendedahkan diri kepada cahaya matahari
Pecahan Perkataan
+
กรำแดดgràm dàetกรำแดดgràm dàetterdedah lama kepada cahaya matahari