ไอยรา
ai-yá-raa의미
1명사C1
코끼리 (문학적/시적 표현)
코끼리 (주로 문학적 또는 시적 문맥에서 사용됨).
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)นิทานní-taanนิทานní-taan이야기; 동화เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)พระราชาprá-raa-chaaพระราชาprá-raa-chaa왕; 국왕ทรงมีsong-miiทรงมีsong-mii가지다; 소유하다 (왕실어/경어)ไอยราai-yá-raaไอยราai-yá-raa코끼리 (문학적/시적 표현)เผือกpʉ̀ʉakเผือกpʉ̀ʉak1타로 (식물 및 알줄기)2참견하다; 오지랖 부리다 (은어)3백색증의; 흰คู่พระบารมีkûu-prá-baa-rá-miiคู่พระบารมีkûu-prá-baa-rá-mii국왕의 배우자 (특히 왕비)
이 이야기에서 왕은 자신의 위엄의 상징으로 고귀한 흰 코끼리를 소유하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ภาพวาดpâap-wâatโบราณboo-raanแสดงให้เห็นsà-dɛɛng-hâi-hěnขบวนทัพkà-buuan-tápอันanยิ่งใหญ่yîng-yàiนำnamโดยdooiเหล่าlàoไอยราai-yá-raaที่tîiประดับbprà-dàpเครื่องทรงkrʉ̂ʉang-songงดงามngót-ngaam
고대 그림은 아름다운 장식으로 꾸며진 코끼리들이 이끄는 웅장한 군대 행렬을 보여줍니다.
เสียงก้องกังวานsĭiang gông gang-waanของkŏngเหล่าlàoไอยราai-yá-raaในnaiสนามรบsà-năam rópนั้นnánยังคงyang kongดังก้องdang gâwngอยู่ในyòo naiหน้าnâaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat
전장에서 울려 퍼진 코끼리들의 울음소리는 여전히 역사의 페이지 속에 메아리치고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ไอยรา는 왜 ไอ-ยะ-รา로 읽을까요?
ai-yá-raa
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ไ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
ai
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |