ไม้ใบด่าง(máai bai dàang)
의미
1명사B2
무늬종 식물; 무늬 관엽식물
흰색이나 노란색 등 다른 색상의 반점이나 줄무늬가 있는 잎을 감상하기 위해 재배하는 관엽식물
예문
ช่วงโควิดchûuang koh-wìtช่วงโควิดchûuang koh-wìt코로나19 시기ระบาดrá-bàatระบาดrá-bàat1만연하다 (비질병: 소문/유행/문제 확산)2널리 퍼지다 (질병/전염병 유행)คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명ฮิตhítฮิตhít1히트치다; 인기를 얻다2인기 있는; 유행하는ปลูกbplòokปลูกbplòok1심다; (식물을) 재배하다2(집을) 짓다; (구조물을) 세우다3(가치관·습관을) 심어주다; 함양하다ไม้ใบด่างmáai bai dàangไม้ใบด่างmáai bai dàang무늬종 식물; 무늬 관엽식물กันganกันgan1서로2함께; 같이3나 (비격식, 남성어)4막다; 예방하다; 차단하다5보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의6따로 떼어 두다; 비축하다มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게จนjonจนjon1~까지2~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다3가난한ราคาแพงraa-kaa paengราคาแพงraa-kaa paeng비싼; 고가의ขึ้นkêunขึ้นkêun1동작의 시작·사건의 발생을 나타내는 후치 요소2타다; 탑승하다3결과 보어: 위로/더 나은 상태로4증가하다; 오르다5올라가다; 상승하다6북쪽으로/지방으로7돋아나다; 자라다; 나타나다
코로나 팬데믹 기간 동안 무늬 식물을 키우는 것이 매우 인기를 끌면서 가격이 올랐습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แม่mâeชอบchôpซื้อséuไม้ใบด่างmáai bai dàangมาmaaประดับbprà-dàpบ้านbâanเพราะpráwมันmanดูdooสวยsŭuaiและláeแปลกตาดีbplàek dtaa dee
엄마는 무늬 식물이 아름답고 이국적으로 보여서 집을 장식하기 위해 사는 것을 좋아하십니다.
การดูแลgaan doo laeไม้ใบด่างmáai bai dàangต้องdtôngระวังrá-wangเรื่องrêuuangแสงแดดsăeng dàetเพราะpráwถ้าtâaโดนdohnแดดจัดdàet jàtเกินไปgern bpaiใบbaiอาจจะàat jàไหม้mâiได้dâi
무늬 식물을 돌볼 때는 햇빛에 주의해야 합니다. 직사광선을 너무 많이 받으면 잎이 탈 수 있기 때문입니다.
관련 단어
단어 분석
+
+
ไม้ใบด่างmáai bai dàangไม้ใบด่างmáai bai dàang무늬종 식물; 무늬 관엽식물