ไม้มงคล(máai mong-kon)
의미
1명사B1
행운의 식물/나무
행운, 번영, 보호를 가져다준다고 믿어지는 길조의 식물이나 나무 (특히 태국 문화).
예문
แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ไม้มงคลmáai mong-konไม้มงคลmáai mong-kon행운의 식물/나무มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ปลูกbplòokปลูกbplòok1심다; (식물을) 재배하다2(집을) 짓다; (구조물을) 세우다3(가치관·습관을) 심어주다; 함양하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리บ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan mài새집
어머니는 새 집에 두려고 행운을 가져다주는 식물을 사셨습니다.
단어 분석
+
ไม้มงคลmáai mong-konไม้มงคลmáai mong-kon행운의 식물/나무