ไม้ผุ(máai pù)

의미

1명사A2

썩은 나무, 부패한 목재

부패하여 변질되어 부드러워지거나, 쉽게 부서지거나, 구조적으로 약해진 나무

예문

เสาsăoเสาsăo1기둥; 지주2장대; 돛대; 기둥3수직 지지대 (부품)ต้นdtônต้นdtôn1나무; 식물2기원; 출처; 근본 원인3초기의; 일차적인 (접두사로 사용)4시작; 초기5줄기; 기둥; 대; 밑동6분류사: 나무; 식물; 기둥นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ไม้ผุmáai pùไม้ผุmáai pù썩은 나무, 부패한 목재
이 기둥은 썩은 나무입니다.

단어 분석

ไม้máiไม้mái1목재; 나무2성조 및 발음 구별 기호 (태국어 표기법)3도구/기구 명칭의 접사4분류사 (길고 단단한 물체)5막대기; 막대; 곤봉; 방망이파트 1
+
ผุpùผุpù1썩은, 부식된, 삭은2썩다, 부식되다, 삭다파트 2
ไม้ผุmáai pùไม้ผุmáai pù썩은 나무, 부패한 목재
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관