โฮง(hong)
의미
1명사B2
홀; 큰 건물 (북부/이산 방언)
홀이나 큰 건물. 주로 태국 북부 및 이산/라오스 방언에서 사용되며, 보통 합성어에서 발견됨.
예문
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1옛날; 예전2예전에; 과거에; 그 당시에พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1우리; 저희2우리 그룹; 우리 편ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng영화를 보다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리โฮงhongโฮงhong홀; 큰 건물 (북부/이산 방언)หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ตัวอำเภอdtuua am-perตัวอำเภอdtuua am-per행정 구역 중심지; 중심 읍내
예전에는 읍내에 있는 영화관에 가서 영화 보는 것을 좋아했습니다.