เจ้าเมือง(jâo meuuang)
의미
1명사B2
지방 통치자; 성주 (역사)
역사적인 태국 정치 체제에서 읍이나 도시 국가(므앙)를 다스리던 지역 통치자나 수장; 주로 역사나 문학적 문맥에서 사용됨.
예문
ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòn과거에; 예전에แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1각; 각각의2각자; 각각 (사람/사물)เมืองmeuuangเมืองmeuuang1국가; 나라 (문어/역사)2지역; 영토 (역사적)3도시; 소도시; 도시 지역จะมีjà meeจะมีjà mee~이 있을 것이다; 가지게 될 것이다เจ้าเมืองjâo meuuangเจ้าเมืองjâo meuuang지방 통치자; 성주 (역사)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1부모; 보호자2통치자; 지배자
옛날에는 각 도시마다 통치자로서 지사가 있었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ผู้ครองเมืองpôo krong meuuangผู้ครองเมืองpôo krong meuuang통치자; 지배자
통치자; 지배자
เจ้าครองนครjâo krong ná-konเจ้าครองนครjâo krong ná-kon도시 국가의 통치자; 군주; 영주
도시 국가의 통치자; 군주; 영주
ผู้ครองนครpôo krong ná-konผู้ครองนครpôo krong ná-kon도시의 통치자, 영주, 성주
도시의 통치자, 영주, 성주
เจ้านครjâo ná-konเจ้านครjâo ná-kon공국의 통치자
공국의 통치자
เจ้าผู้ครองนครjâo pôo krong ná-konเจ้าผู้ครองนครjâo pôo krong ná-kon도시나 국가의 통치자; 군주
도시나 국가의 통치자; 군주
단어 분석
+
เจ้าเมืองjâo meuuangเจ้าเมืองjâo meuuang지방 통치자; 성주 (역사)