โว้ะ

wó

의미

1감탄사B1

워; 으휴; 에구

놀라움, 가벼운 짜증 또는 답답함을 표현할 때 쓰이는 구어체 감탄사

예문

โว้ะwóโว้ะwó워; 으휴; 에구ลืมleuumลืมleuum1잊다2두고 오다 (깜빡해서)เอาaoเอาao1가지다, 얻다, 고르다2원하다, 주문하다3사용하다, 이용하다4(사용하기 위해) 가져오다/가져가다5불리한 결과를 나타내는 표지6자; 어서; 좋아; 해 봐7성관계하다 (비속어)8계속 ~하다; 끊임없이(동사 + เอา ๆ)กุญแจบ้านgun-jae bâanกุญแจบ้านgun-jae bâan집 열쇠มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láew또, 다시 (주로 짜증스럽거나 놀랄 때)
아! 집 열쇠를 또 깜빡했네요.
3개의 예문 더 보기
โว้ะwóจะjàบ่นbònอะไรà-raiนักหนาnák năaเนี่ยnîiaฉันchănเริ่มrêrmรำคาญram-kaanแล้วláeoนะná
정말! 왜 그렇게 불평이 많아요? 슬슬 짜증 나려고 하네요.
โว้ะwóบอกbòkกี่gèeครั้งkrángแล้วláeoว่าwâaอย่าyàaเอาaoของkŏngของฉันkŏng chănไปbpaiใช้cháiโดยdoiไม่mâiขออนุญาตkŏr à-nú-yâat
아 진짜! 허락 없이 내 물건 쓰지 말라고 몇 번이나 말했어요?
โว้ะwóงานngaanเพิ่งจะpôeng jàส่งไปsòng bpaiเมื่อกี้mêuua géeลูกค้าlûuk-káaขอkŏrแก้gâeใหม่màiอีกแล้วèek láewเหรอเนี่ยrŏe nîa
아니! 방금 작업물을 보냈는데 고객이 또 수정을 요청한다고요?