โดนใจ
dohn jai
의미
1명사A2
마음에 쏙 들다; 깊이 와닿다
누군가의 마음에 쏙 들거나 정확히 맞다고 느끼다; [누군가]의 마음에 큰 울림을 주다
예문
เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)โดนใจdohn jaiโดนใจdohn jai1마음에 쏙 들다; 깊이 와닿다2매력적인; 감동적인; 딱 맞는ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 노래는 정말 제 마음에 와닿아요.
2명사A2
매력적인; 감동적인; 딱 맞는
정확히 맞거나 감동적인 방식으로 매우 매력적이거나 만족스러운
예문
เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)โดนใจdohn jaiโดนใจdohn jai1마음에 쏙 들다; 깊이 와닿다2매력적인; 감동적인; 딱 맞는มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 노래는 정말 마음에 쏙 들어요.
관련 단어
비슷한 의미
กระชากใจgrà-châak jaiกระชากใจgrà-châak jai1심금을 울리는; 감정적으로 강하게 끄는2숨이 멎을 듯 매력적인; 마음을 사로잡는
- 심금을 울리는; 감정적으로 강하게 끄는
- 숨이 멎을 듯 매력적인; 마음을 사로잡는
ตรงใจdtrong jaiตรงใจdtrong jai1딱 맞는; 마음에 쏙 드는2완벽하게 맞다; 취향을 저격하다
- 딱 맞는; 마음에 쏙 드는
- 완벽하게 맞다; 취향을 저격하다
ถูกใจtòok jaiถูกใจtòok jai1마음에 들다; 취향에 맞다2마음에 드는; 만족스러운
- 마음에 들다; 취향에 맞다
- 마음에 드는; 만족스러운
สะดุดใจsà-dùt jaiสะดุดใจsà-dùt jai주의를 끌다; 눈/귀를 사로잡다
주의를 끌다; 눈/귀를 사로잡다
กินใจgin jaiกินใจgin jai1감동적인; 뭉클한2마음을 움직이다; 감동시키다3심금을 울리는; 공감을 자아내는
- 감동적인; 뭉클한
- 마음을 움직이다; 감동시키다
- 심금을 울리는; 공감을 자아내는
단어 분석
+
โดนใจdohn jaiโดนใจdohn jai마음에 쏙 들다; 깊이 와닿다