แอร๊

áer

의미

1감탄사B2

꺅; 어머나

놀라움, 흥분 또는 부끄러움을 나타내는 감탄사나 꺅 하는 비명 소리 (주로 인터넷 속어나 만화에서 사용됨)

예문

แอร๊áerแอร๊áer꺅; 어머나น่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jang정말 귀여워; 너무 사랑스러워เลยloieเลยloie1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다ไหนnăiไหนnăi1어느; 어떤(선택을 물을 때)2어느 것; 어느 사람/사물3어디 (의문사)4아무; 어느 것이든เนี่ยnîiaเนี่ยnîia1지시/강조 조사 (이, 그)2초점/감정 강조 조사 (불평, 놀람 등)3담화 표지 (주제 도입 및 주의 환기)
어머! 너무 귀엽다! 이거 어디서 샀어?
3개의 예문 더 보기
พอporเห็นhĕnดาราdaa-raaคนโปรดkon bpròhtเดินผ่านdern pàanเธอterก็gâwร้องróngแอร๊áerออกมาòk maaด้วยdûuayความตื่นเต้นkwaam dtèun dtên
좋아하는 연예인이 지나가는 것을 보자 그녀는 흥분해서 비명을 질렀습니다.
แอร๊áerฉันchănเขินkŏenจนjonทำตัวtam dtuuaไม่mâiถูกแล้วtòok láaeoที่têeเขาkăoเดินเข้ามาdern kâo maaทักทายták taaiแบบนี้bàep née
꺄! 그가 이렇게 다가와서 인사를 하니 너무 당황해서 어떻게 해야 할지 모르겠어요.
ในnaiการ์ตูนgaa dtoonวัยรุ่นwai rûnตัวละครdtuua lá-konหญิงyĭngมักจะmák jàอุทานù-taanว่าwâaแอร๊áerเวลาway-laaเจอjerฉากchàakโรแมนติกroh-maen-dtìkที่têeคาดไม่ถึงkâat mâi tĕung
하이틴 만화에서 여자 캐릭터들은 예상치 못한 로맨틱한 장면을 마주할 때 종종 비명을 지르곤 합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

แอร๊는 왜 อะ-แร้로 읽을까요?

áer

태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요