ทักทาย
ták-taai의미
1동사A1
인사하다; 안부를 전하다
누군가에게 대면이나 메시지로 인사하거나 친근하게 연락하다
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ทักทายták-taaiทักทายták-taai1인사하다; 안부를 전하다2인사; 인사말เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ด้วยdûuaiด้วยdûuai1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~로 인하여5~때문에, ~이므로 (격식/문어체)6요청 표현; 부디; ~도รอยยิ้มrɔɔi-yímรอยยิ้มrɔɔi-yím미소; 미소 짓는 표정ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao매일 아침
나는 매일 아침 미소로 친구에게 인사합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그는 선생님께 "안녕하세요"라고 말하며 인사합니다.
어제 채팅으로 새로운 친구에게 인사했습니다.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnจะjàทักทายták-taaiเพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanคนใหม่kon-màiตอนเช้าdtɔɔn-cháo
내일 아침에 새 직장 동료에게 인사할 것입니다.
2명사A2
인사; 인사말
인사하는 행동, 제스처, 메시지 또는 인사를 주고받는 일
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)กลุ่มไลน์glùm laaiกลุ่มไลน์glùm laai라인 단톡방 (그룹 채팅)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1아침, 오전 (시간대)2아침에มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ทักทายták taaiทักทายták taai1인사하다; 안부를 전하다2인사; 인사말สั้นๆsân sânสั้นๆsân sân간결하게; 짧게ส่งเข้ามาsòng kâo maaส่งเข้ามาsòng kâo maa안으로 보내다, 제출하다
아침에 라인 그룹 채팅방에 짧은 인사가 올라왔습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตอนdtɔɔnเจอกันjəə-ganในnaiงานngaanเขาkǎoแลกlɛ̂ɛkทักทายták-taaiกันganก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmประชุมbprà-chum
행사장에서 만났을 때, 그들은 회의가 시작되기 전에 인사를 나누었습니다.
이 새해 카드에는 옛 친구의 인사 메시지가 담겨 있습니다.
บทสนทนาbòt sŏn-tá-naaเริ่มrêrmด้วยdûuayทักทายták taaiสบายๆsà-baai sà-baaiแล้วláeoค่อยkôiเข้าสู่kâo sòoเรื่องงานrêuuang ngaan
대화는 가벼운 인사를 나누는 것으로 시작하여 업무 관련 이야기로 이어졌습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
ták
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ทักทายták-taaiทักทายták-taai인사하다; 안부를 전하다인사하다; 안부를 전하다단어