แซ่ซ้องสดุดี(sâe sóng sà-dù-dee)
의미
1동사C1
환호하다; 극찬하다; 높이 칭송하다
큰 경의를 표하며 [누군가]/[무언가]를 공개적으로 칭찬하다; (주로 공식적인 자리나 의식에서) 환호하다, 극찬하다, 찬사를 보내다.
예문
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1분류사: คน2대중; 국민 (국가의 시민)ต่างdtàangต่างdtàang1각각; 각자2다양한; 여러 가지의3다르다; 차이가 나다4외국의; 타지의5다른; 구별되는6~을 대신하여, 대용으로ออกมาòk maaออกมาòk maa1발표되다, 공개되다2나오다3(결과가) 나오다4나서다, 목소리를 내다แซ่ซ้องสดุดีsâe sóng sà-dù-deeแซ่ซ้องสดุดีsâe sóng sà-dù-dee환호하다; 극찬하다; 높이 칭송하다วีรบุรุษwee-rá-bù-rùtวีรบุรุษwee-rá-bù-rùt영웅 (남성); 공로가 큰 용감한 남자ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ช่วยชีวิตchûuai chee-wítช่วยชีวิตchûuai chee-wít목숨을 구하다, 구조하다เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1유치한; 미성숙한2(구어) 매우 쉬운; 사소한3아이들; 어린이들เอาไว้ao wáiเอาไว้ao wái1보관하다; 저장하다; (나중을 위해) 남겨두다2나중으로 미루다; 연기하다3목적 표시 ('~를 위해; ~하려고')4(어떤 상태로) 유지하다, 두다
사람들은 아이들의 생명을 구한 영웅을 환호하기 위해 밖으로 나왔습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
관련 단어
비슷한 의미
สรรเสริญเยินยอsăn-sĕrn yern yorสรรเสริญเยินยอsăn-sĕrn yern yor칭찬하다; 찬양하다; 아첨하다
칭찬하다; 찬양하다; 아첨하다
สดุดีsà-dù-deeสดุดีsà-dù-dee1칭송하다; 기리다; 찬양하다2찬사; 송덕문; 추도사
- 칭송하다; 기리다; 찬양하다
- 찬사; 송덕문; 추도사
ยกย่องyók yôngยกย่องyók yông1칭찬하다; 기리다; 표창하다2추앙하다; 지위를 높여 대우하다3칭송; 존경
- 칭찬하다; 기리다; 표창하다
- 추앙하다; 지위를 높여 대우하다
- 칭송; 존경
สรรเสริญsăn-sĕrnสรรเสริญsăn-sĕrn1칭찬하다, 찬양하다2칭찬; 찬사 (격식)
- 칭찬하다, 찬양하다
- 칭찬; 찬사 (격식)
เทิดทูนtêrt toonเทิดทูนtêrt toon추앙하다; 숭배하다; 깊이 존경하다
추앙하다; 숭배하다; 깊이 존경하다
단어 분석
+
แซ่ซ้องสดุดีsâe sóng sà-dù-deeแซ่ซ้องสดุดีsâe sóng sà-dù-dee환호하다; 극찬하다; 높이 칭송하다