เวิร์ด

wə́ət

의미

1명사A2

마이크로소프트 워드

널리 쓰이는 워드 프로세서 응용 프로그램인 마이크로소프트 워드

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)พิมพ์งานpim-ngaanพิมพ์งานpim-ngaan타자를 치다; 타이핑하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)เวิร์ดwə́ətเวิร์ดwə́ət1마이크로소프트 워드2워드 문서ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1매일; 날마다2매일의; 날마다 일어나는
나는 매일 워드로 문서 작업을 합니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อวานmêuua waanครูสอนkruu sŏnวิธีwí-teeจัดjàtหน้ากระดาษnâa grà-dàatในnaiเวิร์ดwêrt
어제 선생님은 워드에서 페이지를 설정하는 방법을 가르쳐 주셨습니다.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngแทรกsɛ̂ɛkรูปrûupและlɛ́ตารางdtaa-raangในnaiเวิร์ดwə́ətให้hâiเสร็จsètก่อนgɔ̀ɔnส่งsòngหัวหน้าhǔua-nâa
내일 상사에게 보내기 전에 워드에 이미지와 표 삽입을 완료해야 합니다.
ถ้าtâaใช้cháiเวิร์ดwə́ətเป็นbpenเราraoจะjàจัดรูปแบบjàt-rûup-bɛ̀ɛpรายงานraai-ngaanได้dâaiสวยsǔuaiและlɛ́อ่านง่ายàan-ngâaiขึ้นkʉ̂nมากmâak
워드를 사용할 줄 알면 보고서 형식을 더 아름답게 꾸밀 수 있고 가독성도 훨씬 좋아집니다.
2명사A2

워드 문서

마이크로소프트 워드로 작성된 문서; .doc 또는 .docx 파일

예문

ครูkruuครูkruu1교사; 선생님2스승, 사부 (존칭)ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5방출하다, 전송하다, 발신하다6바래다주다, 배웅하다7도매의ไฟล์faiไฟล์fai파일 (디지털)เวิร์ดwə́ətเวิร์ดwə́ət1마이크로소프트 워드2워드 문서ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ทางtaangทางtaang1길; 경로; 도로2방향; 쪽3방법; 수단; 방식4~로; ~를 통해 (수단, 경로)5분류사: 길/경로/방법6어떤 면에서; 어떤 분야의7측/편 (기관 등)อีเมลii-meenอีเมลii-meen1이메일; 전자우편2이메일을 보내다
선생님이 이메일로 저에게 워드 파일을 보내주셨습니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อวานmêuua waanฉันchănบันทึกban-têukรายงานraai-ngaanเป็นbpenไฟล์faaiเวิร์ดwêrtไว้บนwái bonเดสก์ท็อปdét-tóp
어제 보고서를 바탕화면에 워드 파일로 저장했습니다.
พรุ่งนี้prûng-níiช่วยchûuaiแปลงไฟล์bplɛɛng-faiเวิร์ดwə́ətเป็นbpenพีดีเอฟpii-dii-éepก่อนgɔ̀ɔnส่งsòngได้ไหมdâai-mǎi
내일 보내기 전에 워드 파일을 PDF로 변환해 주실 수 있나요?
ถ้าtâaเธอtəəเปิดbpə̀ətไฟล์faiเวิร์ดwə́ətฉบับchà-bàpล่าสุดlâa-sùtเราraoจะjàตรวจdtrùuatรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpเอกสารèek-gà-sǎanร่วมกันrûuam-ganได้dâaiทันทีtan-tii
최신 워드 파일을 열면 문서 서식을 바로 함께 검토할 수 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

เวิร์ด는 왜 เวิ้ด로 읽을까요?

wə́ət

  • 묵음 글자ร์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.실제 발음 성조일상 태국어에서는 เวิ้ด (wə́ət)처럼 고성 성조로 말해요. 철자 규칙으로는 하강성 성조예요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과실제 발음 성조

고성 성조

wə́ət

높게 시작해 계속 올라가요.

철자 규칙: 저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성

실제 발음 성조 일상 태국어에서는 고성 성조로 말해요. 철자 규칙으로는 하강성 성조지만, 이 외래어는 실제 발음을 따라요. เวิ้ด (wə́ət)처럼 쓰인 것으로 생각하고 말하세요.

여기서 ร์은(는) 소리 나지 않아요.

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

표는 철자 규칙을 보여 줘요. 일상 태국어에서는 이 음절을 고성 성조로 말해요.

성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요