เลท
lèt
의미
1명사A2
늦은; 지연된 (차용어)
늦거나 예정보다 지연된 (영어 'late'에서 차용되어 구어체로 사용됨)
예문
รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1버스; 시내버스2버스를 타다เลทlètเลทlèt1늦은; 지연된 (차용어)2지각하다, 늦다อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láew또, 다시 (주로 짜증스럽거나 놀랄 때)
버스가 또 늦었습니다.
2명사A2
지각하다, 늦다
예상된 시간보다 늦게 도착하거나 발생하다 (비격식적인 구어체)
예문
ขอโทษนะkŏr-tôht náขอโทษนะkŏr-tôht ná1[!] 미안해요; 미안해 (부드러움; 친숙함)2[!] 실례해요; 실례할게 (부드러움; 친숙함)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)เลทlètเลทlèt1늦은; 지연된 (차용어)2지각하다, 늦다ห้าhâaห้าhâa15 (숫자)2하하 (웃음, 채팅 속어)นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1분 (시간 단위)2잠깐; 잠시 (비격식)
죄송합니다, 5분 늦었습니다.