เรียว
riiao의미
1형용사B1
가느다란; 날씬한; 끝으로 갈수록 가늘어지는
가늘고 길며 끝으로 갈수록 점차 좁아지는 (예: 손가락, 다리, 잎)
예문
นิ้วมือníu-mʉʉนิ้วมือníu-mʉʉ손가락ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀เรียวriiaoเรียวriiao가느다란; 날씬한; 끝으로 갈수록 가늘어지는และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ปลายแหลมbplaai-lɛ̌ɛmปลายแหลมbplaai-lɛ̌ɛm1뾰족한 끝; 날카로운 끝2뾰족한; 끝이 날카로운เล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi1약간; 조금2경미한; 사소한3소량; 적은 양
그녀의 손가락은 가늘고 끝으로 갈수록 약간 뾰족해집니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เถาวัลย์tăo wanเส้นsênเรียวriaoค่อยkôiๆ-เรียวriaoลงlongจนjonปลายbplaaiเล็กlékพอporเกี่ยวกับgìiao gàpตะปูdtà-bpuuได้dâi
가느다란 덩굴은 끝부분이 못에 걸릴 정도로 작아질 때까지 서서히 좁아집니다.
ใบไผ่bai-pàiแผ่pɛ̀ɛยาวyaaoแล้วlɛ́ɛoเรียวriiaoลงไปlong-bpaiทางtaangปลายbplaaiทำให้ดูtam-hâi-duuอ่อนช้อยɔ̀ɔn-chɔ́ɔiเวลาwee-laaไหวwǎiตามdtaamลมlom
대나무 잎은 길게 뻗어 끝으로 갈수록 가늘어지며, 바람에 흔들릴 때 우아해 보입니다.
เธอtəəสวมsǔuamกระโปรงgrà-bproongที่tîiเน้นnénขาkǎaเรียวriiaoที่tîiไล่lâiแคบลงkɛ̂ɛp-longสวยงามsǔuai-ngaamจนถึงjon-tʉ̌ngข้อเท้าkɔ̂ɔ-táao
그녀는 발목까지 우아하게 가늘어지는 날씬한 다리를 강조하는 스커트를 입었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ว(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
riiao
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |