เมแทบอไลต์(may-tâep-bò-lái)
의미
1명사C1
대사 산물
물질대사에서 생성되거나 필요한 물질. 음식, 화학 물질 또는 약물의 분해로 인해 발생하는 것과 같은 생물체 내 대사 과정의 중간 또는 최종 산물.
예문
ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai몸; 신체เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ย่อยอาหารyôi aa-hăanย่อยอาหารyôi aa-hăan소화하다ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1결국 ~하게 되다; (결과적으로) ~인 것으로 판명되다2~이 되다; ~으로 변하다สารsăanสารsăan1편지; 서한 (격식/문학적)2물질; 재료3메시지; 내용4본질; 핵심 (비유적)ที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâa~라고 불리는, ~로 알려진เมแทบอไลต์may-tâep-bò-láiเมแทบอไลต์may-tâep-bò-lái대사 산물เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1에너지 (물리학)2에너지 (동력; 연료)3활력; 기력
우리 몸은 에너지로 사용하기 위해 음식을 대사산물이라고 불리는 물질로 소화한다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แพทย์pâetสั่งsàngตรวจปัสสาวะdtruuat bpàt-săa-wáเพื่อpêuuaวัดwátระดับrá-dàpเมแทบอไลต์may-tâep-bò-láiของkŏngยาyaaบางชนิดbaang chá-nítเพื่อpêuuaดูว่าduu wâaคนไข้kon kâiใช้cháiยาyaaถูกต้องtòok dtôngหรือไม่rĕu mâi
의사는 환자가 약물을 올바르게 복용하고 있는지 확인하기 위해 특정 약물 대사산물의 수치를 측정하는 소변 검사를 지시했다.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังgam-langศึกษาสารsèuk-săa săanเมแทบอไลต์may-tâep-bò-láiทุติยภูมิtú-dtì-yá-poomที่têeได้dâiจากjàakพืชสมุนไพรpêut sà-mŭn praiโดยdoiหวังว่าwăng wâaจะjàค้นพบkón pópสารประกอบsăan bprà-gòpใหม่ๆmài màiสำหรับsăm-ràpพัฒนายาpát-tá-naa yaa
연구원들은 신약 개발을 위한 새로운 화합물을 발견하기를 희망하며 약용 식물의 2차 대사산물을 연구하고 있다.
ในnaiผู้ป่วยpûu bpùuaiโรคทางพันธุกรรมrôhk taang pan-tú-gamชนิดchà-nítนี้néeการสะสมgaan sà-sŏmของkŏngเมแทบอไลต์may-tâep-bò-láiที่têeเป็นพิษbpen pítในnaiเซลล์sénนำไปสู่nam bpai sòoความเสียหายkwaam sĭia hăaiทางtaangระบบประสาทrá-bòp bprà-sàatอย่างรุนแรงyàang run raeng
이 유전 질환 환자의 경우, 세포 내 독성 대사산물의 축적은 심각한 신경계 손상을 초래한다.