เขร้

krêe

의미

1감탄사B2

젠장; 우와; 헐

강한 놀라움, 충격 또는 경외감을 표현할 때 쓰는 감탄사 (비격식 속어)

예문

เขร้krêeเขร้krêe젠장; 우와; 헐ทำไมtam-maiทำไมtam-mai1왜 (의문사)2왜 (불신/불평을 나타냄)วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재รถติดrót-dtìtรถติดrót-dtìt1교통 체증; 혼잡2교통량이 많다; 혼잡하다ขนาดนี้kà-nàat-níiขนาดนี้kà-nàat-níi1이만한 크기의 (수식어)2이만한 크기 (단독 사용)3이 정도로; 이만큼; 이렇게 ~한เนี่ยnîiaเนี่ยnîia1지시/강조 조사 (이, 그)2초점/감정 강조 조사 (불평, 놀람 등)3담화 표지 (주제 도입 및 주의 환기)
세상에! 오늘 왜 이렇게 차가 막히는 거야?
3개의 예문 더 보기
เขร้krêeรองเท้าrɔɔng-táaoคู่kûuนี้níiราคาraa-kaaเป็นbpenแสนsɛ̌ɛnเลยləəiเหรอrə̌ə
와! 이 신발 한 켤레가 수십만 바트나 한다고?
เขร้krêeไม่mâiคิดkítเลยləəiว่าwâaซีรีส์sii-rîiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiจะjàหักhàkมุมmumตอนจบdtɔɔn-jòpได้dâaiแบบbɛ̀ɛpคาดไม่ถึงkâat-mâi-tʉ̌ngขนาดนี้kà-nàat-níi
세상에! 이 시리즈 결말에 그렇게 예상치 못한 엄청난 반전이 있을 줄은 몰랐어.
เขร้krêeรูปrûupนี้níiวาดwâatโคตรkôotเหมือนจริงmʉ̌ʉan-jingจนjonแทบtɛ̂ɛpดูduuไม่mâiออกɔ̀ɔkเลยləəiว่าwâaเป็นbpenภาพวาดpâap-wâat
와! 이 그림은 너무 사실적으로 그려져서 그림인지 구별하기가 거의 불가능할 정도야.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스자음군자음군 ขร에서는 첫 자음 ข이(가) 클래스를 정해요.
  2. 성조 부호Mai tho
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

하강성 성조

krêe

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

고자음 클래스 + Mai tho → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요