อำพราง(am praang)
의미
1동사B2
숨기다; 위장하다; 은폐하다
다른 사람이 보거나 이해할 수 없도록 무언가를 숨기거나 가리다. 흔히 상대를 오도하기 위해 사용됨 (예: 물건 위장, 사람 변장, 증거나 잘못의 은폐).
예문
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1군인, 병사2군대, 무장 병력3군의, 군사의 (수식어)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]กิ่งไม้gìng máaiกิ่งไม้gìng máai나뭇가지และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ตาข่ายdtaa kàaiตาข่ายdtaa kàai1그물; 망2그물 무늬; 메시เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해อำพรางam praangอำพรางam praang숨기다; 위장하다; 은폐하다ตำแหน่งที่ตั้งdtam-nàeng têe dtângตำแหน่งที่ตั้งdtam-nàeng têe dtâng위치; 장소ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ค่ายkâaiค่ายkâai1캠프; 야영지2요금; 비용3레이블; 기획사 (엔터테인먼트/미디어)4캠프 (분류사)
군인들은 캠프의 위치를 위장하기 위해 나뭇가지와 그물을 사용했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
พรางpraangพรางpraang1위장하다; 숨기다2위장 (무늬/재질); 은폐
- 위장하다; 숨기다
- 위장 (무늬/재질); 은폐
ปกปิดbpòk-bpìtปกปิดbpòk-bpìt1숨기다; 감추다2은폐하다3가리다; 덮다
- 숨기다; 감추다
- 은폐하다
- 가리다; 덮다
ปิดบังbpìt bangปิดบังbpìt bang1숨기다, 감추다2가리다, 은폐하다3비밀로 하다, 숨기다
- 숨기다, 감추다
- 가리다, 은폐하다
- 비밀로 하다, 숨기다
ซ่อนเร้นsôn rénซ่อนเร้นsôn rén1숨기다, 감추다2숨겨진, 은밀한
- 숨기다, 감추다
- 숨겨진, 은밀한
เก็บงำgèp ngamเก็บงำgèp ngam비밀로 하다; 숨기다; 억누르다
비밀로 하다; 숨기다; 억누르다
단어 분석
+
อำพรางam praangอำพรางam praang숨기다; 위장하다; 은폐하다