หรดี
hŏ-rá-dee의미
1명사B2
남서쪽
전통적인 8방위 중 하나인 남서쪽 방향.
예문
ลมมรสุมlom mò-rá-sŭmลมมรสุมlom mò-rá-sŭm계절풍; 몬순ตะวันตกเฉียงใต้dtà-wan dtòk chĭiang dtâiตะวันตกเฉียงใต้dtà-wan dtòk chĭiang dtâi1남서쪽 (나침반 방위)2남서쪽의; 남서쪽에서 온 또는 남서쪽에 있는พัดpátพัดpát1(바람이) 불다; 부채질하다2부채; 손부채3손부채를 세는 분류사4날려 보내다; 휩쓸다; 실어 나르다มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다ทิศtítทิศtít방향, 방위หรดีhŏ-rá-deeหรดีhŏ-rá-dee남서쪽
남서 계절풍은 남서쪽 방향에서 불어옵니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กัปตันgàp-dtanได้รับdâi rápคำสั่งkam sàngให้hâiนำnamเรือreuuaมุ่งหน้าmûng nâaสู่sòoทิศtítหรดีhŏ-rá-deeเพื่อpêuuaหลบlòpพายุpaa-yú
선장은 폭풍을 피하기 위해 배를 남서쪽으로 몰라는 명령을 받았습니다.
จากjàakภาพถ่ายดาวเทียมpâap-tàai daao tiiamกลุ่มเมฆglùm mêkฝนfŏnกำลังgam-langเคลื่อนตัวklêuuan dtuuaจากjàakทิศtítหรดีhŏ-rá-deeเข้าkâoปกคลุมbpòk klumพื้นที่púen têeภาคใต้pâak dtâiตอนบนdton bon
위성 영상에 따르면 비구름 떼가 남서쪽에서 이동하여 남부 상부 지역을 뒤덮고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
หรดี는 왜 หอน-ดี로 읽을까요?
hŏ-rá-dee
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ร(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |