สเปกบ้าน(sà-bpèk bâan)
의미
1명사B2
주택 사양, 집 스펙
크기, 구조, 자재, 시스템, 마감재 및 기능을 포함하는 주택에 대한 상세한 사양이나 요구 사항
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다คุยkuiคุยkui1잡담하다; 이야기하다2썸을 타다; 연애 상대로 알아 가다3논의하다; 의논하다4자랑하다; 뽐내다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4주제; 문제; 사안สเปกบ้านsà-bpèk bâanสเปกบ้านsà-bpèk bâan주택 사양, 집 스펙กับgàpกับgàp1~에게; ~를 향해 (수신자/대상)2~와/과; 그리고 (비격식)3~와 함께; 같이4분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)5반찬; 곁들임 요리6~에 맞서; ~대 (vs)ผู้รับเหมาpôo ráp măoผู้รับเหมาpôo ráp măo도급업자, 시공업자ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1명확하게; 명시적으로; 모호하지 않게2분명한; 뚜렷한; 명백한3명시적인; 확실한; 명확한ก่อนgònก่อนgòn1이전의; 앞선; 종전의2~전에; 일찍이; 이전에; 먼저เริ่มrêrmเริ่มrêrm1~하기 시작하다2시작하다, 개시하다สร้างsâangสร้างsâang1창조하다; 만들어내다2형성하다; 구축하다3짓다; 건설하다4설립하다; 창설하다
공사를 시작하기 전에 시공사와 주택 사양에 대해 명확하게 논의해야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
บ้านจัดสรรbâan jàt-sănโครงการkrohng gaanนี้néeให้hâiสเปกบ้านsà-bpèk bâanค่อนข้างkôn kâangดีdeeเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpราคาraa-kaa
이 단지 조성 프로젝트의 주택들은 가격 대비 사양이 꽤 좋습니다.
การเลือกgaan lêuuakสเปกบ้านsà-bpèk bâanที่têeใช้cháiวัสดุwát-sà-dùคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongอาจàatทำให้tam hâiงบประมาณngóp-bprà-maanบานปลายbaan bplaaiแต่dtàeก็gâwคุ้มค่าkúm kâaในnaiระยะยาวrá-yá yaao
고품질 자재를 사용한 주택 사양을 선택하면 예산이 초과될 수 있지만, 장기적으로는 그만한 가치가 있습니다.
ลูกค้าlûuk-káaสามารถsăa-mâatปรับเปลี่ยนbpràp bplìianสเปกบ้านsà-bpèk bâanบางส่วนbaang sùuanได้dâiเช่นchênสีทาผนังsĕe taa pà-năngหรือrĕuยี่ห้อyêe hâwของkŏngสุขภัณฑ์sùk-kà-panเพื่อให้pêuua hâiตรงdtrongตามความต้องการdtaam kwaam dtông gaanมากที่สุดmâak têe sùt
고객은 자신의 요구 사항을 최대한 충족하기 위해 벽면 페인트 색상이나 위생 도기 브랜드와 같은 주택 사양의 일부를 수정할 수 있습니다.
단어 분석
+
สเปกบ้านsà-bpèk bâanสเปกบ้านsà-bpèk bâan주택 사양, 집 스펙