สืบสาว
sʉ̀ʉp-sǎao의미
1동사B2
조사하다; 거슬러 올라가다; 추적하다
어떤 사안의 기원, 원인 또는 진실을 찾기 위해 체계적으로 추적하다.
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam노력하다; 시도하다สืบสาวsʉ̀ʉp-sǎaoสืบสาวsʉ̀ʉp-sǎao조사하다; 거슬러 올라가다; 추적하다เรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoเรื่องราวrʉ̂ʉang-raao1이야기; 사연2사안; 문제; 사건ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다ใครkraiใครkrai1누구2누구든; 아무나เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다ปล่อยbplɔ̀iปล่อยbplɔ̀i1놓아주다; 풀어주다; 석방하다2허락하다; 내버려 두다3배출하다; 방출하다4(미디어/정보를) 발표하다, 공개하다5방치하다, 소홀히 하다ข่าวลือkàao-lʉʉข่าวลือkàao-lʉʉ소문; 루머
그는 누가 소문을 퍼뜨렸는지 추적하려 하고 있다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อmêuuaสืบสาวsèup săaoไปถึงbpai tĕungต้นตอdtôn dtorก็gâwพบว่าpóp wâaปัญหาbpan-hăaเกิดจากgèrt jàakความเข้าใจผิดkwaam kâo jai pìtเล็กๆlék lékน้อยๆnói nói
근원을 추적해 본 결과, 그 문제는 사소한 오해에서 비롯된 것으로 밝혀졌다.
นักข่าวnák-kàaoต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaหลายlǎaiเดือนdʉʉanในnaiการgaanสืบสาวsʉ̀ʉp-sǎaoความจริงkwaam-jingเบื้องหลังbʉ̂ʉang-lǎngการทุจริตgaan-tút-jà-rìtครั้งใหญ่kráng-yài
그 기자는 거대한 부패 스캔들 뒤에 숨겨진 진실을 추적하는 데 몇 달을 보내야 했다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -บ(으)로 끝나서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sʉ̀ʉp
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
สืบสาวsʉ̀ʉp-sǎaoสืบสาวsʉ̀ʉp-sǎao조사하다; 거슬러 올라가다; 추적하다조사하다; 거슬러 올라가다; 추적하다단어