สมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอ(sŏm-dèt prá râat-chá-nee-nâat máa-gre-ter)
의미
1고유 명사C1
덴마크의 마르그레테 2세 여왕
1972년부터 2024년까지 통치한 덴마크의 전 여왕 마르그레테 2세.
예문
สมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอsŏm-dèt prá râat-chá-nee-nâat máa-gre-terสมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอsŏm-dèt prá râat-chá-nee-nâat máa-gre-ter덴마크의 마르그레테 2세 여왕ทรงsongทรงsong1왕실 존칭 요소2[왕실어] 가지다; 소유하다3[왕실어] ~이다; ~하다4모양; 형태5스타일; 모습 (예: 헤어스타일)สละsà-làสละsà-là1포기하다2살락; 스네이크 프루트3희생하다ราชสมบัติrâat-chá-sŏm-bàtราชสมบัติrâat-chá-sŏm-bàt1군주의 재산; 군주의 부2왕위; 왕권; 통치권เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~에; ~때 (시간 표현)2~할 때ต้นปีdtôn bpeeต้นปีdtôn bpee연초2024
마르그레테 여왕은 2024년 초에 왕위에서 물러났습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ประชาชนbprà-chaa-chonชาวchaaoเดนมาร์กden-màakจำนวนมากjam-nuuan mâakมาmaaรวมตัวกันruuam dtuua ganเพื่อpêuuaแสดงsà-daengความเคารพkwaam kao-rópต่อdtòสมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอsŏm-dèt prá râat-chá-nee-nâat máa-gre-terในnaiวันwanสุดท้ายsùt táaiแห่งhàengการครองราชย์gaan krong râatของkŏngพระองค์prá ong
많은 덴마크 사람들이 마르그레테 여왕의 재위 마지막 날에 경의를 표하기 위해 모였습니다.
นอกจากnôk jàakพระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtในฐานะnai tăa-náประมุขแห่งรัฐbprà-múk hàeng rátแล้วláeoสมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอsŏm-dèt prá râat-chá-nee-nâat máa-gre-terยังyangทรงมีsong meeพระปรีชาสามารถprá bpee-chaa săa-mâatด้านdâanศิลปะsĭn-lá-bpàและláeการออกแบบgaan òk bàepอีกด้วยèek dûuay
국가 원수로서의 왕실 의무 외에도 마르그레테 여왕은 예술 및 디자인 재능으로도 잘 알려져 있습니다.
ตลอดdtà-lòtระยะเวลาrá-yá way-laaกว่าgwàa5ทศวรรษtót-sà-wátแห่งhàengการครองราชย์gaan krong râatสมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอsŏm-dèt prá râat-chá-nee-nâat máa-gre-terทรงเป็นsong bpenศูนย์รวมจิตใจsŏon ruuam jìt-jaiและláeนำพาnam paaประเทศเดนมาร์กbprà-têht dayn-màakผ่านpàanช่วงเวลาchûuang way-laaแห่งhàengการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengมากมายmâak maai
50년이 넘는 재위 기간 동안 마르그레테 여왕은 통합의 상징 역할을 하며 덴마크를 수많은 변화의 시기로 이끌었습니다.
단어 분석
+
สมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอsŏm-dèt prá râat-chá-nee-nâat máa-gre-terสมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอsŏm-dèt prá râat-chá-nee-nâat máa-gre-ter덴마크의 마르그레테 2세 여왕