ศอลาต
sɔ̌ɔ-lâat의미
1명사B2
살라트, 이슬람교의 의례적 기도
정해진 기도문과 몸동작에 따라 보통 하루 다섯 번 행하는 이슬람교의 기도 의식.
예문
ชาวมุสลิมchaao-mút-sà-limชาวมุสลิมchaao-mút-sà-lim무슬림 (사람)ปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1수행하다; 실행하다2실천하다; (규칙을) 준수하다3대하다; 대우하다ศอลาตsɔ̌ɔ-lâatศอลาตsɔ̌ɔ-lâat살라트, 이슬람교의 의례적 기도วันละwan-láวันละwan-lá하루에; 매일 (비율/빈도)ห้าhâaห้าhâa15 (숫자)2자바자두나무(태국 북부 명칭)เวลาwee-laaเวลาwee-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4분류사: 정해진 때의 일·식사·복용 횟수โดยdooiโดยdooi1~에 의해; ~을 통해2…한 방식으로; …하게3~에 따라; ~에 의거하여มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로การยืนgaan-yʉʉnการยืนgaan-yʉʉn서기; 서 있는 행위การgaanการgaan1명사화 접두사2일; 업무; 과업3일; 사안ก้มgômก้มgôm몸을 굽히다; 고개를 숙이다และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)การกราบgaan-gràapการกราบgaan-gràap엎드려 절하기 (존경의 행위)
무슬림은 하루에 다섯 번 살라트를 행하며, 여기에는 서기, 허리 굽히기, 엎드려 절하기 등의 동작이 포함된다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อmʉ̂ʉaถึงเวลาtʉ̌ng-wee-laaศอลาตsɔ̌ɔ-lâatพ่อpɔ̂ɔก็gɔ̂หยุดทำงานyùt-tam-ngaanและlɛ́ไปbpaiละหมาดlá-màatที่tîiมัสยิดmát-sà-yít
살라트 시간이 되면 아빠는 일을 멈추고 모스크에 기도하러 가신다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ศอลาต는 왜 สอ-ลาต로 읽을까요?
sɔ̌ɔ-lâat
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
sɔ̌ɔ
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |