วิศาล
wí-sǎan의미
1형용사C1
광대한; 널찍한; 광범위한 (문학적)
면적이나 범위가 크거나 넓은 것. 공간이 널찍하거나 광대한 것을 뜻하며, 주로 문학적 표현이나 격식 있는 말에서 쓰인다.
예문
เบื้องหน้าbʉ̂ʉang-nâaเบื้องหน้าbʉ̂ʉang-nâa1공개적인 모습; 겉으로 드러난 면2포그라운드 (컴퓨터)3앞으로; 전방에 (격식)4전면; 전경 (격식)5~의 앞에; 면전에 (격식)6미래; 앞날 (격식)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해ท้องทะเลtɔ́ɔng-tá-leeท้องทะเลtɔ́ɔng-tá-lee바다; 대양; (주로) 넓은 바다อันanอันan1것; 물건; 하나2사물·항목·추상적 대상을 세는 일반 분류사3~하는 (관계 대명사, 격식/문어)4~에 관해서는; ~로 말하자면วิศาลwí-sǎanวิศาลwí-sǎan광대한; 널찍한; 광범위한 (문학적)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ทอดยาวtɔ̂ɔt-yaaoทอดยาวtɔ̂ɔt-yaao1길게 뻗다; (길게) 늘어서다2길게 이어진; 길게 뻗은ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다สุดสายตาsùt-sǎai-dtaaสุดสายตาsùt-sǎai-dtaa시야가 미치는 한
우리 앞에는 눈이 닿는 끝까지 광활한 바다가 펼쳐져 있었다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เมื่อmʉ̂ʉaยืนอยู่yʉʉn-yùuกลางglaangทุ่งtûngอันanวิศาลwí-sǎanเขาkǎoจึงjʉngตระหนักdtrà-nàkว่าwâaมนุษย์má-nútเป็นเพียงbpen-piiangส่วนsùuanเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiของkɔ̌ɔngธรรมชาติtam-má-châat
광활한 평원 한가운데 서서 그는 인간이 자연의 작은 일부에 불과하다는 사실을 깨닫게 되었다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
วิศาล는 왜 วิ-สาน로 읽을까요?
wí-sǎan
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
wí
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |