วันส่ง(wan sòng)
의미
1명사A2
마감일, 제출일
숙제나 보고서 등을 제출하기로 정해진 날.
2명사A2
배송일
상품이나 택배를 배송하기로 정해진 날.
예문
ร้านค้าออนไลน์ráan káa on-laaiร้านค้าออนไลน์ráan káa on-laai온라인 상점; 온라인 쇼핑몰แจ้งว่าjâeng wâaแจ้งว่าjâeng wâa~라고 알리다; ~라고 보고하다วันwanวันwan1하루, 날, 일2낮, 주간3분류사: 일(日)ส่งสินค้าsòng sĭn-káaส่งสินค้าsòng sĭn-káa1주문을 처리하다2상품을 배송하다อาจจะàat jàอาจจะàat jà아마도; 어쩌면; ~일지도 모른다เลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1미끄러지다, 부드럽게 이동시키다2연기하다, 미루다3승진하다; 진급하다4스크롤하다5(시간/장소를) 옮기다, 변경하다ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1나가다; 떠나다; 외출하다2~로 이어지다; 뻗어 나가다3나가!หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)วันwanวันwan1하루, 날, 일2낮, 주간3분류사: 일(日)เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1~때문에; ~이므로 (격식)2~로 인해; ~때문에 (격식)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séu1주문2구매 주문서, 발주서3매수 주문 (금융)จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이
온라인 쇼핑몰은 주문 폭주로 인해 배송일이 하루 연기될 수 있다고 공지했습니다.
3명사B1
마감일; 배송일
물품 배송이나 숙제, 보고서 등 무언가를 제출하기로 정해진 날.
관련 단어
단어 분석
+
วันส่งwan sòngวันส่งwan sòng마감일, 제출일