วัดภูมินทร์(wát poo-min)
의미
1고유 명사B2
왓 푸민 (난의 사원)
독특한 건축물과 벽화로 유명한 태국 난주에 위치한 유명한 왕실 사원인 왓 푸민
예문
ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1여행하다, 관광하다2놀러 가다; 가볍게 방문하다3놀러 가다, 외출하다เมืองน่านmeuuang náanเมืองน่านmeuuang náan난 시 (난 주)ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)พลาดไปplâat bpaiพลาดไปplâat bpai놓치다; 실수하다ชมchomชมchom1칭찬하다2관람하다; 방문하여 구경하다3시청하다; (방송 등을) 보다4감상하다; 구경하다ภาพวาดฝาผนังpâap wâat făa pà-năngภาพวาดฝาผนังpâap wâat făa pà-năng벽화กระซิบgrà-sípกระซิบgrà-síp1귀띔하다; 은밀히 알리다2속삭이다; 귓속말하다รักrákรักrák1사랑 (애정)2사랑하다; 좋아하다3사랑하는; 소중한บันลือban-leuuบันลือban-leuu울려 퍼지다; 포효하다; 크게 울리다โลกlôhkโลกlôhk1세상; 인간 사회2지구3세계; 분야; 영역ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)วัดภูมินทร์wát poo-minวัดภูมินทร์wát poo-min왓 푸민 (난의 사원)
난을 방문할 때, 왓 푸민의 세계적으로 유명한 '사랑의 속삭임' 벽화를 놓쳐서는 안 됩니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
จิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam făa pà-năngภายในpaai naiวัดภูมินทร์wát poo-minไม่ได้mâi dâaiบอกเล่าbòk lâoแค่kâeเรื่องrêuuangชาดกchaa-dòkแต่ยังdtàe yangสะท้อนsà-tónวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkŏngชาวไทลื้อchaao tai lúueในอดีตnai à-dèetได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
왓 푸민 내부의 벽화는 자타카 이야기를 들려줄 뿐만 아니라 과거 타이루족의 생활 방식과 문화를 명확하게 반영합니다.
단어 분석
+
วัดภูมินทร์wát poo-minวัดภูมินทร์wát poo-min왓 푸민 (난의 사원)