บันลือ
ban-leuu
의미
1명사B2
울려 퍼지다; 포효하다; 우레같이 울리다
천둥, 군중, 북소리처럼 매우 크고 깊게 소리 나다; 어떤 장소에 메아리치거나 우레같이 울리다.
예문
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조ไชโยโห่ร้องchai-yoo hòo-róngไชโยโห่ร้องchai-yoo hòo-róng큰 소리로 환호하다, 만세를 부르다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ฝูงชนfŏong chonฝูงชนfŏong chon1군중; 인파2대중; 일반 대중บันลือban-leuuบันลือban-leuu울려 퍼지다; 포효하다; 우레같이 울리다ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1사방을 다니다, 널리 여행하다2사방으로 퍼지다, 널리 퍼지다3온통, 여기저기 (범위를 나타내는 말)ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로5심지어 ~도; 무려 ~씩이나สนามกีฬาsà-năam gee-laaสนามกีฬาsà-năam gee-laa운동장; 경기장; 스포츠 콤플렉스; 육상 트랙
군중의 환호성이 경기장 전체에 울려 퍼졌습니다.
관련 단어
비슷한 의미
กัมปนาทgam-bpà-nâatกัมปนาทgam-bpà-nâat큰 굉음, 울리는 소리
큰 굉음, 울리는 소리
สนั่นsà-nànสนั่นsà-nàn1귀청이 터질 듯한; 천둥 같은2울려 퍼지다; 쾅 하고 울리다
- 귀청이 터질 듯한; 천둥 같은
- 울려 퍼지다; 쾅 하고 울리다
กึกก้องgèuk gôngกึกก้องgèuk gông울려 퍼지는; 우렁찬
울려 퍼지는; 우렁찬
คำรามkam-raamคำรามkam-raam1포효, 으르렁거리는 소리2포효하다, 으르렁거리다, 우렁차게 울리다
- 포효, 으르렁거리는 소리
- 포효하다, 으르렁거리다, 우렁차게 울리다
단어 분석
+
บันลือban-leuuบันลือban-leuu울려 퍼지다; 포효하다; 우레같이 울리다