วอล

wɔɔn

의미

1명사C1

담벼락; 월 (소셜 미디어)

주로 소셜 미디어 프로필의 담벼락이나 게시물 피드를 지칭하는 비격식 외래어 (때로 실제 벽을 의미하는 일상어로도 쓰임)

예문

เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다รูปrôopรูปrôop1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4조각상; 입체상; 형상5문법적 형태ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2그녀โพสต์póhtโพสต์póht1온라인에 게시하다2온라인 게시물บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다วอลเฟซบุ๊กwon fáyt-búkวอลเฟซบุ๊กwon fáyt-búk페이스북 담벼락แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사3궁금함을 나타내는 어기 조사สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak매우 아름다운; 매력적인เลยloieเลยloie1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
네 페이스북 담벼락에 올린 사진 봤어. 정말 예쁘더라!
3개의 예문 더 보기
เขาkǎoตั้งค่าdtâng-kâaวอลwɔɔnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเป็นส่วนตัวbpen-sùuan-dtuuaมีแต่mii-dtɛ̀ɛเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtเท่านั้นtâo-nánที่tîiเห็นhěnโพสต์póotได้dâai
그는 자신의 담벼락을 비공개로 설정해서 친한 친구들만 게시물을 볼 수 있습니다.
อย่ามาดราม่าyàa maa draa-mâaหน้าnâaวอลwonเราraoสิsìถ้าtâaมีอะไรmee à-raiก็gâwทักแชตมาták châet maaคุยกันkui ganตรงๆdtrong dtrongเลยloie
내 담벼락에서 소란 피우지 마. 할 말이 있으면 그냥 나한테 직접 메시지 보내.
เจ้าของjâao-kɔ̌ɔngคาเฟ่kaa-fêeกราฟฟิตีgráap-fí-dtiiปล่อยให้bplɔ̀i-hâiศิลปินsǐn-lá-bpinมาmaaพ่นสีpôn-sǐiที่tîiวอลwɔɔnหลังร้านlǎng-ráanได้dâaiตามสบายdtaam-sà-baaiเลยləəi
그래피티 카페 주인은 예술가들이 가게 뒤쪽 벽에 자유롭게 스프레이 페인트를 칠할 수 있게 해줍니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ล(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

wɔɔn

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어