รัฏฐ
rát의미
1명사C2
국가; 나라; 영토
국가, 나라, 영토 또는 민족 (격식, 문어체 또는 팔리어에서 유래한 철자로, 주로 합성어의 어근으로 사용됨)
예문
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa...라는 단어/용어 (도입 표지)รัฐrátรัฐrát1국가; 정부2공공 부문ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1태국어2태국어의; 태국어로 된3태국어 (학교 과목)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다รากศัพท์râak sàpรากศัพท์râak sàp1어근; 뿌리 형태소2어원มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa...라는 단어/용어 (도입 표지)รัฏฐrátรัฏฐrát국가; 나라; 영토ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ภาษาบาลีpaa-săa baa-leeภาษาบาลีpaa-săa baa-lee팔리어ซึ่งsêungซึ่งsêung1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1의미하다; 나타내다; 가리키다2~라는 의미이다; (말을) 뜻하다แว่นแคว้นwâen kwáenแว่นแคว้นwâen kwáen영토; 왕국; 영지 (문어체)หรือrĕuหรือrĕu1또는, 혹은 (선택/대안)2~인가요?, 정말? (의문 조사)บ้านเมืองbâan meuuangบ้านเมืองbâan meuuang나라; 국가; 사회
태국어 단어 'rat'은 영역 또는 국가를 의미하는 팔리어 단어 'rattha'에서 유래했다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตามdtaamหลักlàkนิติศาสตร์ní-dtì-sàatอำนาจam-nâatในnaiการออกกฎหมายgaan òk gòt măaiบังคับใช้bang-káp cháiกับgàpประชาชนbprà-chaa-chonเป็นbpenอำนาจเด็ดขาดam-nâat dèt-kàatของkŏngรัฏฐrátาธิปัตย์เท่านั้นtâo nán
법학에 따르면 국민에게 집행 가능한 법을 제정하는 권한은 오직 국가의 주권자에게만 속한다.
คัมภีร์kam-peeทางtaangรัฐศาสตร์rát-tà-sàatของkŏngอินเดียโบราณin-diia boh-raanได้dâiวางรากฐานwaang râak tăanแนวคิดnaeo kítเกี่ยวกับgìiao gàpองค์ประกอบong bprà-gòpแห่งhàengรัฏฐrátซึ่งsêungประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtอำมาตย์am-màatและláeดินแดนdin daen
고대 인도의 정치학 논서들은 군주, 신하, 영토로 구성되는 국가의 구성 요소에 관한 기초적인 개념들을 정립했다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
รัฏฐ는 왜 รัฏ-ถอ로 읽을까요?
rát
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ฏ(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |