ระยะชัดลึก(rá-yá chát lêuk)
의미
1명사B2
피사계 심도
사진에서 가장 가까운 부분부터 가장 먼 부분까지 피사체가 선명하게 보이는 범위.
예문
เลนส์lenเลนส์len1콘택트렌즈2렌즈 (광학)3카메라 렌즈 (교환식 렌즈)ตัวdtuuaตัวdtuua1캐릭터; 인물2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3몸; 자신; 사람 (구어)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)สร้างsâangสร้างsâang1창조하다; 만들어내다2형성하다; 구축하다3짓다; 건설하다4설립하다; 창설하다ระยะชัดลึกrá-yá chát lêukระยะชัดลึกrá-yá chát lêuk피사계 심도ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ตื้นdtêunตื้นdtêun1얕은2피상적인, 얕은 (비유적)ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee성공하다; 잘되다ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~해 주다; 만들어 주다2~하게 하다; ~하도록 만들다ฉากหลังchàak lăngฉากหลังchàak lăng1배경 상황; 설정 (비유적)2배경 (물리적)เบลอblerเบลอbler1멍한; 몽롱한2흐릿하게 하다; 흐리게 만들다3흐릿한; 초점이 맞지 않는สวยsŭuaiสวยsŭuai1훌륭한; 깔끔한2아름답게; 멋지게; 깔끔하게3아름다운; 예쁜
이 렌즈는 멋진 얕은 피사계 심도를 만들어 배경을 아름답고 흐릿하게 만듭니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiภาพคมชัดpâap kom chátทั้งtángภาพpâapควรkuuanตั้งค่าdtâng kâaกล้องglâwngให้hâiมีmeeระยะชัดลึกrá-yá chát lêukที่têeกว้างขึ้นgwâang kêun
사진 전체가 선명하게 나오길 원한다면, 카메라의 피사계 심도를 더 깊게 설정해야 합니다.
การควบคุมgaan kûuap kumระยะชัดลึกrá-yá chát lêukเป็นbpenเทคนิคték-níkสำคัญsăm-kanในnaiการถ่ายภาพgaan tàai pâapบุคคลbùk-konเพื่อpêuuaแยกตัวyâek dtuuaแบบbàepออกจากòk jàakพื้นหลังpéuun-lăng
피사계 심도를 조절하는 것은 인물 사진에서 피사체를 배경과 분리하는 중요한 기술입니다.
ช่างภาพchâang pâapจงใจjong-jaiเลือกใช้lêuuak cháiระยะชัดลึกrá-yá chát lêukที่têeตื้นdtêunมากmâakเพื่อpêuuaดึงdeungสายตาsăai dtaaของkŏngผู้ชมpôo chomไปยังbpai yangรายละเอียดraai-lá-ìiatบนbonใบหน้าbai nâaของkŏngตัวแบบdtuua bàep
사진작가는 보는 사람의 시선을 피사체의 얼굴 세부 사항으로 끌어들이기 위해 의도적으로 매우 얕은 피사계 심도를 사용하기로 선택했습니다.
단어 분석
+
ระยะชัดลึกrá-yá chát lêukระยะชัดลึกrá-yá chát lêuk피사계 심도