ระฆัง

rá-kang

의미

1명사A2

종

두드릴 때 울리는 속이 빈 금속 기구로, 주로 신호용이나 사원에서 사용됨

예문

เช้าcháaoเช้าcháao1아침2아침의; 이른 아침의3아침에ๆ-วัดwátวัดwát1측정하다; 재다2절; 사찰3평가하다; 가늠하다ใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1집 근처의2집 근처에จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ตีdteeตีdtee1치다; 때리다2(타악기를) 치다; 연주하다3새벽 1~5시를 나타내는 말4단조하다; 망치로 두드리다 (금속을)5찍다; 날인하다; 각인하다6어림잡다; 추산하다; 대략 짐작하다7해석하다; 이해하다ระฆังrá-kangระฆังrá-kang종ดังdangดังdang1소리가 큰; 시끄러운2소리가 나다; 울리다3유명한; 잘 알려진4~처럼; ~와 같이
아침마다 집 근처 절에서 종을 크게 칩니다.
3개의 예문 더 보기
เมื่อmʉ̂ʉaถึงtʉ̌ngเวลาเรียนwee-laa-riianคุณครูkun-kruuตีdtiiระฆังrá-kangให้hâiทุกคนtúk-konเข้าkâoห้องhɔ̂ng
수업 시간이 되면 선생님이 모두 들어오라고 종을 칩니다.
ที่tîiท่าเรือtâa-rʉʉaมีmiiระฆังrá-kangไว้wáiส่งสัญญาณsòng-sǎn-yaanเมื่อmʉ̂ʉaเรือrʉʉaกำลังจะgam-lang-jàออกɔ̀ɔk
선착장에는 배가 출발할 때 신호를 보내기 위한 종이 있습니다.
เขาkǎoเล่าlâoว่าwâaระฆังrá-kangโบราณboo-raanใบbaiนี้níiหล่อlɔ̀ɔด้วยdûuaiทองสัมฤทธิ์tɔɔng-sǎm-rítและlɛ́ใช้ตีchái-dtiiในnaiพิธีpí-tiiสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chon
그는 이 고대 종이 청동으로 만들어졌으며 공동체의 중요한 행사에서 사용되었다고 말했습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ระฆัง는 왜 ระ-คัง로 읽을까요?

rá-kang

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

rá

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——