รอบทิศ
rôp tít
의미
1명사B1
사방에서; 모든 방향으로
중심점에서 모든 방향으로; 사방에서.
예문
บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ยอดเขาyôt kăoยอดเขาyôt kăo1산꼭대기; 정상; 산봉우리2정점 (비유적 의미)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1보다, 알아보다, 발견하다2보이다, 시야에 들어오다3인지하다, 깨닫다4예견하다, 내다보다, 예측하다วิวwiuวิวwiu1전망; 경치2조회수 (온라인)ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)รอบทิศrôp títรอบทิศrôp tít사방에서; 모든 방향으로
산 정상에서 사방의 경치를 볼 수 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ทั่วสารทิศtûua săa-rá títทั่วสารทิศtûua săa-rá tít사방에서; 도처에서
사방에서; 도처에서
ทุกทิศทางtúk tít-taangทุกทิศทางtúk tít-taang사방으로, 모든 방향으로
사방으로, 모든 방향으로
ทั่วทิศtûua títทั่วทิศtûua tít사방으로, 도처에
사방으로, 도처에
ทั่วทุกสารทิศtûua túk săa-rá-títทั่วทุกสารทิศtûua túk săa-rá-tít사방에서; 모든 곳에서; 널리
사방에서; 모든 곳에서; 널리
รอบด้านrôp dâanรอบด้านrôp dâan1사방에; 모든 면에2포괄적인; 다방면의; 전면적인3철저하게; 다각도로 (비유적)
- 사방에; 모든 면에
- 포괄적인; 다방면의; 전면적인
- 철저하게; 다각도로 (비유적)