결과로 돌아가기
ทุกทิศทาง
(túk tít-taang)
▶
의미
1
부사
A2
사방으로, 모든 방향으로
모든 방향에서, 모든 방향으로, 또는 사방에.
예문
เขา
kăo
เขา
kăo
1
그; 그를
2
그녀; 그녀를
3
그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)
4
뿔
5
산; 언덕
มอง
mong
มอง
mong
1
보다; 관찰하다
2
여기다; 간주하다; 평가하다
3
바라보다
ไป
bpai
ไป
bpai
1
가다
2
멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)
3
(상/시상) 지속
4
가버림; 지나감 (연쇄 동사)
ทุกทิศทาง
túk tít-taang
ทุกทิศทาง
túk tít-taang
사방으로, 모든 방향으로
▶
그는 모든 방향을 봅니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
รอบทิศ
rôp tít
รอบทิศ
rôp tít
사방에서; 모든 방향으로
사방에서; 모든 방향으로
ทั่วทิศ
tûua tít
ทั่วทิศ
tûua tít
사방으로, 도처에
사방으로, 도처에
ทั่วทุกสารทิศ
tûua túk săa-rá-tít
ทั่วทุกสารทิศ
tûua túk săa-rá-tít
사방에서; 모든 곳에서; 널리
사방에서; 모든 곳에서; 널리
สารทิศ
săan-tít
สารทิศ
săan-tít
사방팔방; 널리 (문어체)
사방팔방; 널리 (문어체)
단어 분석
ทุก
túk
ทุก
túk
1
모든; 각
2
매, -마다 (간격/빈도)
파트 1
+
ทิศทาง
tít taang
ทิศทาง
tít taang
1
방향
2
추세; 방향; 지향
파트 2
ทุกทิศทาง
túk tít-taang
ทุกทิศทาง
túk tít-taang
사방으로, 모든 방향으로