ยามว่าง(yaam wâang)

의미

1명사A2

여가 시간; 자유 시간

일이나 의무 등으로 바쁘지 않은 시간; 여가 시간

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ยามว่างyaam wâangยามว่างyaam wâang1여가 시간; 자유 시간2여가 시간에น้อยมากnói mâakน้อยมากnói mâak1아주 조금; 매우 드물게2아주 적은 수; 아주 적은 양
저는 자유 시간이 거의 없어요.
2명사A2

여가 시간에

누군가가 한가한 시간임을 나타내기 위해 부사적으로 사용됨 (종종 ในในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식): ในยามว่าง과 같이 쓰임)

예문

ยามว่างyaam wâangยามว่างyaam wâang1여가 시간; 자유 시간2여가 시간에ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu읽다, 공부하다
여가 시간에 저는 책 읽는 것을 좋아합니다.

관련 단어

단어 분석

ยามyaamยามyaam1시간; 기간; ~할 때 (격식/문어체)2경비원; 파수꾼3경비 근무; 경비 교대 시간4밤의 전통적 구분 단위파트 1
+
ว่างwâangว่างwâang1시간이 있는; 한가한2빈; 비어 있는3여가 시간; 자유 시간4쉬고 있다; 사용되지 않다파트 2
ยามว่างyaam wâangยามว่างyaam wâang여가 시간; 자유 시간