ภูผา
puu-pǎa의미
1명사B1
산; 거대한 바위산
거대한 산이나 암벽으로 이루어진 산덩어리; 주로 격식 있거나 시적인 문체에서 사용됨
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1보다, 알아보다, 발견하다2인지하다, 깨닫다3예견하다, 내다보다, 예측하다ภูผาpoo păaภูผาpoo păa산; 거대한 바위산ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의ตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàanตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàan1우뚝 솟아 있다, 위풍당당하게 서 있다2우뚝 솟은; 웅장하게 서 있는อยู่yòoอยู่yòo1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다ไกลๆglai glaiไกลๆglai glai1멀리서; 멀찍이서2멀리 떨어진; 먼
우리는 멀리 우뚝 솟은 거대한 산을 보았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ลมหนาวlom-nǎaoพัดผ่านpát-pàanเชิงchəəngภูผาpuu-pǎaทำให้tam-hâiหมู่บ้านmùu-bâanเงียบสงบngîiap-sà-ngòp
찬 바람이 거대한 산기슭을 스쳐 지나가며 마을을 고요하게 만들었습니다.
นักเดินป่าnák-dəən-bpàaหยุดพักyùt-pákใต้dtâaiเงาngaoภูผาpuu-pǎaและlɛ́เล่าถึงlâo-tʉ̌ngเส้นทางsên-taangที่tîiขรุขระkrù-krà
트레커들은 거대한 산의 그림자 아래에서 쉬며 험한 길에 대해 이야기했습니다.
ยามyaamอาทิตย์aa-títคล้อยต่ำklɔ́ɔi-dtàmแสงทองsɛ̌ɛng-tɔɔngไล้láiสันภูผาsǎn-puu-pǎaเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnความยิ่งใหญ่kwaam-yîng-yàiของkɔ̌ɔngธรรมชาติtam-má-châat
해가 낮게 지자 황금빛이 거대한 산의 능선을 어루만지며 대자연의 웅장함을 드러냈습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
puu
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ภูผาpuu-pǎaภูผาpuu-pǎa산; 거대한 바위산산; 거대한 바위산단어