ภาคตัด
pâak-dtàt의미
1명사B2
기하학적 단면; 절단면
평면이 원뿔과 같은 기하학적 대상을 자를 때 생기는 도형이나 곡선.
예문
ครูkruuครูkruu1교사; 선생님2스승, 사부 (존칭)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ระนาบrá-nâapระนาบrá-nâap1평면 (기하학; 평평한 표면)2수준; 차원 (비유적/전문적)ตัดผ่านdtàt-pàanตัดผ่านdtàt-pàan가로지르다, 통과하다ทรงกลมsong-glomทรงกลมsong-glom1구형 물체; 공 모양2구형의; 둥근 (3차원)3구체 (기하학)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)ให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1우리에게 주다; 나에게 주다2우리를 위해; 나를 위해3우리가 ~하게 하다; 내가 ~하게 해주다ดูว่าduu-wâaดูว่าduu-wâa~인지 알아보다; ~인지 확인하다ภาคตัดpâak-dtàtภาคตัดpâak-dtàt기하학적 단면; 절단면เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다รูปrûupรูปrûup1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4조각상; 입체상; 형상5문법적 형태วงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1원 (둥근 모양)2원형의; 둥근3~에 동그라미를 치다
선생님은 평면으로 구를 잘라 단면이 원이라는 것을 우리에게 보여 주셨다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaระนาบrá-nâapตัดdtàtกรวยgruuaiขนานkà-nǎanกับgàpฐานtǎanและlɛ́ไม่ผ่านmâi-pàanจุดยอดjùt-yɔ̂ɔtภาคตัดpâak-dtàtที่tîiได้dâaiจะเป็นjà-bpenวงกลมwong-glomซึ่งsʉ̂ngมีmiiขนาดkà-nàatขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpตำแหน่งdtam-nɛ̀ngของkɔ̌ɔngระนาบrá-nâap
꼭짓점을 지나지 않고 밑면과 평행한 평면으로 원뿔을 자르면 그 단면은 원이 되며, 원의 크기는 평면의 위치에 따라 달라진다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ภาคตัด는 왜 พาก-ตัด로 읽을까요?
pâak-dtàt
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ค(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
pâak
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ตัดdtàtตัดdtàt1자르다; 절단하다2끊다; 차단하다3제외하다; 배제하다; 빼다4편집하다; (미디어/텍스트를) 잘라내다5공제하다; 차감하다6가로지르다; 교차하다자르다; 절단하다파트 2
ภาคตัดpâak-dtàtภาคตัดpâak-dtàt기하학적 단면; 절단면기하학적 단면; 절단면단어