ฟิล์มเก่า(fim gào)
의미
1명사B1
오래된 필름; 빈티지 필름
오래된 시대의 것이거나 세월의 흔적을 보여주는 사진 또는 영화 필름
예문
พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2접두 요소: 남성; 지도자; 아버지 같은 인물3선생님; 아저씨 (시골/고어)เจอjerเจอjer1직면하다; 겪다2만나다; 우연히 마주치다3찾다; 발견하다ฟิล์มfimฟิล์มfim1필름 (감광 재료)2보호 필름; 플라스틱 필름3영화เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào오래된; 다소 오래된 (첩어)ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ลิ้นชักlín chákลิ้นชักlín chák서랍เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)อยากyàakอยากyàak1갈망하다; 간절히 원하다2원하다; 하고 싶다เอาไปล้างao bpai láangเอาไปล้างao bpai láang[~을] 가져가서 씻다ดูdooดูdoo1점검하다; 조사하다; 검사하다2~처럼 보이다; ~하게 보이다3보다; 지켜보다; 관찰하다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다
아버지가 서랍에서 오래된 필름을 발견하셔서 현상하고 싶어 하십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่างภาพchâang pâapต้องdtôngระมัดระวังrá-mát rá-wangอย่างมากyàang mâakในnaiการgaanหยิบจับyìp jàpฟิล์มเก่าfim gàoม้วนmúuanนั้นnánเพราะpráwมันmanเปราะบางbprò baangมากmâak
그 오래된 필름 롤은 매우 깨지기 쉬웠기 때문에 사진작가는 그것을 다룰 때 매우 조심해야 했습니다.
การบูรณะgaan buu-rá-náฟิล์มเก่าfim gàoเป็นbpenกระบวนการgrà-buan-gaanที่têeละเอียดอ่อนlá-ìiat ònเพื่อpêuuaรักษาสภาพrák-săa sà-pâapดั้งเดิมdâng-dermของkŏngภาพยนตร์pâap-pá-yonประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatไว้wáiให้ได้hâi dâiมากที่สุดmâak têe sùt
오래된 필름을 복원하는 것은 역사적인 영화의 원래 상태를 가능한 한 많이 보존하는 것을 목표로 하는 섬세한 과정입니다.
단어 분석
+
ฟิล์มเก่าfim gàoฟิล์มเก่าfim gào오래된 필름; 빈티지 필름