พรำๆ

pram pram

의미

1부사B1

가볍게 끊임없이 (비가); 보슬보슬

비가 가볍고 끊임없이 내리는 모습을 묘사함; 보슬보슬 내리는.

예문

วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1공기2날씨, 기상ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1거의 ~하지 않는; 좀처럼 ~않는; 자주 ~않는2그리 ~않은; 별로 ~않은 (정도)ดีdeeดีdee1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4쓸개즙; 담즙มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk비가 오고 있다; 비가 오다พรำๆpram pramพรำๆpram pram가볍게 끊임없이 (비가); 보슬보슬ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan하루 종일, 온종일
오늘 날씨가 별로 좋지 않네요. 하루 종일 이슬비가 내리고 있어요.
3개의 예문 더 보기
ฉันchănชอบchôpนั่งnângจิบjìpกาแฟgaa-faeร้อนๆrón rónริมrimหน้าต่างnâa dtàangในnaiวันที่wan tîiฝนตกfŏn dtòkพรำๆpram pram
저는 이슬비가 내리는 날 창가에 앉아 뜨거운 커피를 마시는 것을 좋아합니다.
ถึงtĕungฝนfŏnจะjàตกdtòkพรำๆpram pramแต่dtàeเราraoก็gâwยังyangตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiไปเดินเล่นbpai dern lênที่têeสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná
이슬비가 내리고 있었지만, 우리는 공원으로 산책을 가기로 결정했습니다.
เสียงsĭiangฝนfŏnที่têeตกdtòkพรำๆpram pramกระทบgrà-tópหลังคาlăng kaaทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatในบ้านnai bâanเงียบสงบngîiap sà-ngòpและláeน่าnâaนอนnonยิ่งขึ้นyîng kêun
지붕에 떨어지는 이슬비 소리는 집안 분위기를 조용하고 평화롭게 만들었으며, 잠을 청하기에 더욱 좋게 만들었습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

พรำๆ는 왜 พรัม-พรัม로 읽을까요?

pram pram

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 พร에서는 첫 자음 พ이(가) 클래스를 정해요.
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

pram

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어